咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1255|回复: 6

[合作]兔老大,进来下

[复制链接]
发表于 2006-1-10 14:08:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
兔老大,你什么时候上MSN啊,怎么没见你的影子的?我觉得,日语最难的地方就是听力,所以我们打算和你们搞个动漫字幕组,你们出日翻,我们出后期人员和空间.搞个有日文字幕和中文字幕对照的动画,好让那些听力差的朋友提供练习.如果成功的.我们还会合作翻译日剧.希望你们开个总招聘置顶帖.招些听力过硬的,有固定上网时间的会员.
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-10 14:17:06 | 显示全部楼层
原来还是当日翻,还以为什么合作呢。。。 楼主,不是打击你,估计这边愿意做日翻的人没几个。 不管什么翻译,都不是件轻松的活儿。有这个兴趣的,可能实力不够;有实力的,大多也没有做“义工”的时间。
回复 支持 反对

使用道具 举报

舟行雨 该用户已被删除
发表于 2006-1-10 14:22:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-10 15:31:40 | 显示全部楼层
汗~~~上次打招呼的时候也没说起么~~~我以为你忘记了,就没提~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-10 17:29:29 | 显示全部楼层
引用第3楼兔子的棉袄2006-01-10 15:31发表的“”: 汗~~~上次打招呼的时候也没说起么~~~我以为你忘记了,就没提~~~
明显对合作没诚意啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-10 18:49:48 | 显示全部楼层
没有忘记呢.我们这边都准备好了,只要有好的日翻基本都可以开始呢 其实搞这个字幕组,就是为那些听力不是太好的朋友提供一个实习的材料.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-14 21:25:40 | 显示全部楼层
我可已加入吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-22 00:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表