毕业后工作的你日语能力是提高了还是下降了呢？（限日语专业）

jevn0812 · 发表于 2007-6-29 23:39:49

相对来说是有所提高,至少在口语和听力上面有很大提高

wawa_wawa · 发表于 2007-7-6 21:45:16

赞同9楼的说法,我工作一年多了,感觉语法句型啥的,都不知道自己说的对不对了
语速也没上学的时候快了,以前的单词忘了很多,却会了很多工作要用的单词和句子
现在懒了,又不想学习...堕--落--了~~~

俏俏 · 发表于 2007-7-9 13:51:51

話すチャンスがないから、会話のほうがちょっとーーー

taotao_1202 · 发表于 2007-7-12 16:16:34

虽然用得到日语，但是很多语法已经不太用了，工作中用到的也只是固定的一些语句。
没什么大进步，感觉有点退步。。。

yjx4127790 · 发表于 2007-7-17 09:40:38

　日本語かなあ　金型を生産する会社に勤めているが、日本語を使うチャンスは　ぜんぜん　ない　　専門語以外に　もう　半分以上に　忘れちゃった

linpingxu · 发表于 2007-8-1 19:36:01

私は総務、人事の仕事を従事しています。日々は通訳、翻訳および会社労務関係の庶務を担当している。日本語は日々自分の経験および定時後の勉強のおかげで後戻りはしていません。もっと上へ上がりたいですけど、実力が伴わないことが実感する

tianhaiming · 发表于 2007-8-14 16:30:14

原帖由 咖啡小杯 于 2006-1-13 11:01 发表
小生大学毕业三个月（日语专业），在商社工作一年，自己感觉听力有提高（本来听力不咋地），但是文法和词汇好多因为不用都忘掉了，口语还在原地踏步（一直是说着地道的中国式日语，哈哈）。发这个贴，一是想了 ...

你不感到害羞吗？
如果你说的是地道的中国式日语，那我为你感到悲哀，为中国大学的日语教育感到悲哀。

shenjun1121 · 发表于 2007-8-20 16:10:03

卒業してから、もう４年経った、三年ぐらい日系の会社で勤めた、今年の５月から欧米系の会社に転職した。
今は日本語がほとんど忘れちゃった、あさって、日経の会社へ訪問する予定があったが、心配している。

itsumi · 发表于 2007-8-23 09:31:33

還是要天天讀天天看天天寫
不然會退步阿

ruki · 发表于 2007-8-29 17:17:40

忘れた。。。。。。日系企業いたら、いいかも

inahoodliu · 发表于 2007-9-6 17:03:18

天天跟着领导走，俺们那个领导中文不行，英语更不行，我的日文水平想不提高都难。（不过语法倒是不太用到，一级的语法忘光了。感觉说的时候只要把ます和ました搞搞清楚，日本人都能听懂）

wanying_6160 · 发表于 2007-9-7 11:10:16

空荡的秋千 · 发表于 2007-9-10 14:12:28

我也是哦，虽然从事和日语一点点关系的工作，但是专业日语词汇认识多了一点，书面的日语还算有点点提高吧，但是口语听力肯定是垃圾了//郁闷呢

deanhood · 发表于 2007-9-14 09:30:11

这个问题也需要回答吗，

语言这东西，不用肯定会荒废的，哦，不要说语言，我们的器官也一样，用进废退嘛

就算我有一两年不说白话，突然间讲起来都觉得费劲，何况是一种第二语言

yzyh666 · 发表于 2007-10-9 10:17:35

卒業してから、日本人と話し合うチャンスが全然無くなったとも言います。日本語は喋れないようになりました。日本語専門の出身なのに、IT会社で働いています。どんな人になるか、将来を見えるか、時々こんな辛い気持ちを持って、心配しています。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[商务知识] 毕业后工作的你日语能力是提高了还是下降了呢？（限日语专业）