毕业后工作的你日语能力是提高了还是下降了呢？（限日语专业）

bg01302 · 发表于 2007-11-20 22:43:19

よく話せば、きっと前進します。

さならり · 发表于 2008-1-29 10:44:49

もちろん日本語のレベルはアップしました。特にヒヤリングと口言葉です。それに直接に日本人と接触して、話し方は段々日本人の癖になってきましたが、仕事上には、よく日本人とメールをしたり、電話をしたり、ぜんぜん問題がなくなるようになったんです。仕事が無い時には、世間話もしているし、日本語は下手になるわけは無いはずですね。

虾米小妹 · 发表于 2008-2-1 15:04:26

私は日本語に間する仕事がしたいが、経験がないので，理想な仕事がさがしないです。
でも，私はもう一度頑張ります！

zhangluzhen · 发表于 2008-2-6 20:49:46

自己虽然从事和日语有关的工作,但是是不是自己现在工作不长.没有什么感觉.

shafiq · 发表于 2008-2-10 19:06:17

听力提高，但是语法的确还很差。
词汇也忘了不少

amand · 发表于 2008-2-12 15:30:40

ただ仕事に関係がある分野についての日本語能力は高まりました。
日常会話とか仕事にあまり関連しないことについてぜんぜん進歩していないと感じています。

moemoe · 发表于 2008-2-29 08:03:19

说不好，一部分提高了，一部分下降了

文森特1984 · 发表于 2008-3-13 15:41:08

原地踏步虽然是与日语有关的工作可口语基本用不上所以打算换工作了~

唐钰小宝YY · 发表于 2008-3-28 14:43:05

　去年卒業した、仕事中日本語はあまり使わないで、大体忘れてしまいました。

蕾蕾_wang · 发表于 2008-4-9 10:51:58

毎日使っていますから、良くなってるようです。

jessicalee0820 · 发表于 2008-5-24 21:40:01

下がる一方です

loogmoon · 发表于 2008-6-10 03:57:01

这个问题，有意思，这样回答你吧，假如你去年拿了奥运会的冠军，今年还能再拿到吗？

黑夜过客 · 发表于 2008-6-15 22:30:46

由于公司是日本人很多，天天听，感觉日语比以前提高了点

athdia · 发表于 2008-7-6 15:55:12

几乎忘光了

蓝山冰咖 · 发表于 2008-7-8 14:58:13

原帖由 kie 于 2006-3-10 11:01 发表
卒業してから、日企の現場通訳として八ヶ月間働いていました。あの時、日本語が毎日毎日よくなります。でも、去年通訳の仕事を辞めた後、日本語がずっと使っていませんでした。今は日本の会社に働いてるけど、日本語 ...

私も貴方と同じです。今日本語が日に日に後退してしまいます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[商务知识] 毕业后工作的你日语能力是提高了还是下降了呢？（限日语专业）

よく話すこと

同感