咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1412|回复: 0

何如在中文系统中玩日文游戏等程序?(转贴)

[复制链接]
发表于 2003-11-7 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
有很多外文版(除英文版)游戏很好玩,但在中文系统上往往都是乱码,其实很好解决。因为日文版较多,这里以日文游戏为例。



WindowsXP系统:



WindowsXP虽然不太适合玩游戏,但也有他的独到之处,WindowsXP内核是Unicode编码,支持多语种,对于Unicode编码的应用程序会正常显示原文,但是,游戏程序几乎都不是Unicode编码。WindowsXP系统可以指定以特定的编码运行非Unicode编码编码程序,中文版WindowsXP默认的是“简体中文GB2312”。你只需在控制面板--〉区域和语言选项--〉高级--〉为非Unicode程序的语言选择“日语”,即可正确运行日文版的游戏等程序。其实WindowsXP是非常好的,尤其是在多语种支持上,要知道指责它的人大多数只用中文和英文,如果你使用日语、俄语、法语等其他语言,你就知道WindowsXP有多好了,你可以在任何应用程序上,包括记事本上使用任何语言,而且可以多语种混排(也可以包含从右向左排的语言,如阿拉伯语)。微软的FrontPage在编辑多语种的网页时,要比dreamweaver强百倍。



另外,运行繁体中文或其他语种程序,方法同上。



Windows9x/Me上就只能安装内码转换程序了,对于日文游戏大家都非常清楚,我就不多说了。
 







回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-4 06:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表