咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 661|回复: 2

真要是考一级这么难我看得从10级开始考了,来个8年抗站.....

[复制链接]
发表于 2006-1-18 13:54:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
以下这几道题不知是什么意思,请各位高人给在下指点一二...... 1)1)人の気も知らないで、もうあんなやつのことなんか、 心配してやる( C  ) A,ほどか B,ぐらいか C,ものか D,ことか 不知填填进去答案怎么翻译。 2)あの戦争から50年以上がたつというのに、今も世界のあちこちで争いが絶えない。地球全体が病気にかかっているようで、将来を( A ) A、心配せずにはいられない  B、心配せずにはおかない なぜBはだめですか?両方とも同じの意味を持っているのに、区別がわかりません。 3)---1 溺れている人を助けただけなのに、新聞に取り上げられ、表彰までしていただいて、まことに光栄( A )です。   ........真是光荣之至. 3)---2 大恋愛の末、結婚して1ヶ月、昨日まで幸福( B )にあったA子さんは、ご主人を交通事故で亡くし、一瞬にして絶望の底に落ちてしまった。 A、の至り  B,の極み .........极其幸福的......... 这个A、の至り  B,の極み 有什么区别? 这几道题我想了好几天了,真要是考一级这么难我看得从10级开始考了,来个8年抗站.....
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-18 14:36:48 | 显示全部楼层
1、那种人你还担心他干吗? 2、せずにはいられない:不得不~、被动的   ずにはおかない:不能不~、自发的 3-1、光栄后接至り可以说已经是固定用法了   2、比较曖昧、只能意会不可言传
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-18 15:26:07 | 显示全部楼层
非常感谢!好人一生平安..... 别嫌我烦,我一边做题就又出来不明白的了,咋整地,是不是这脑袋不能要了! さあ、元気を出して、今度こそ、優勝してみせ( C ) A,るでしょうか B,ましょうか C,ようではないか D,るべきでしょうか 选别的咋就不行呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-5 17:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表