咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1418|回复: 15

请教日本地名的写法?

[复制链接]
发表于 2006-1-19 17:55:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
  愛知県小牧市大字入鹿出新田字郷前1160番の1

上記の住所をローマ字の書き方(英文でもいい)お教え下さいませんか?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 17:56:24 | 显示全部楼层
偶只知道   愛知県(あいちけん)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-19 17:58:34 | 显示全部楼层
引用第1楼倒灶2006-01-19 17:56发表的“”:
偶只知道   愛知県(あいちけん)
哈哈,偶也只知道前面那个县
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 17:59:20 | 显示全部楼层
我还知道:小牧市 こまきし komakisi
             大字  おおあざ oaza
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-19 18:01:57 | 显示全部楼层
引用第3楼wa_haha2006-01-19 17:59发表的“”:
我还知道:小牧市 こまきし komakisi
             大字  おおあざ oaza

谢谢,其他的大家帮助啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 18:04:03 | 显示全部楼层
こまきし  おおあざ いるか?????????????????
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 18:22:10 | 显示全部楼层
引用第5楼几时几许2006-01-19 18:04发表的“”:
こまきし  おおあざ いるか?????????????????
あるある
こまきし【小牧市】
○愛知県北西部、濃尾(ノウビ)平野にある市。田県町(タガタチョウ)の田縣神社(タガタジンジャ)の豊年祭は珍祭として知られる。航空自衛隊の小牧基地がある。
参照⇒田縣神社〈面積〉62.82平方キロメートル。〈人口〉2000(平成12)14万3,122人。
◎1955(昭和30)小牧町・味岡村・篠岡(シノオカ)村が合併して市制施行。1963(昭和38)北里村の大部分を編入。

http://phonebook.yahoo.co.jp/list?a2=23219&g3=6643000
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 18:24:42 | 显示全部楼层
入鹿出新田
いるかでしんでん
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-19 18:36:29 | 显示全部楼层
3Q,親切な皆様!!
あとは字郷前しか残らないね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 18:38:42 | 显示全部楼层
郷は「ごう」だと思うが
ごう【郷】
1((行政区画))乡xiang→__→[中].

前は「まえ」か、それとも「ぜん」?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 19:22:20 | 显示全部楼层
青森(あおもり)
茨城(いばらき)
岩手(いわて)
愛媛(えひめ)
沖縄(おきなわ)
鹿児島(かごしま)
神奈川(かながわ)
岐阜(ぎふ)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-19 19:23:15 | 显示全部楼层
字郷前
我想知道这个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 19:26:24 | 显示全部楼层
群馬(ぐんま)
埼玉(さいたま)
佐賀(さが)
滋賀(しが)
静岡(しずおか)
千葉(ちば)
鳥取(とっとり)
長崎(ながさき)
長野(ながの)
奈良(なら)
新潟(にいがた)
広島(ひろしま)
福井(ふくい)
福岡(ふくおか)
宮城(みやぎ)
山形(やまがた)
山梨(やまなし)
和歌山(わかやま)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-19 19:31:26 | 显示全部楼层
楼上,辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-19 20:55:17 | 显示全部楼层
googleでみつけた!字 郷前=「あざ ごうまえ」 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-3 10:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表