咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 383|回复: 2

下記の変数は 通常のEXCEL調査依頼ファイルに記入して

[复制链接]
发表于 2006-1-20 09:44:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
  下記の変数は 通常のEXCEL調査依頼ファイルに記入して、こちらに送ってください。
また、ファイルの記述ですが、お客様のご要望で、*.h ファイルが先のEXCELファイルの上に記入して、最後は*.cファイルの型になります。
この辺の修正は レベル1から全部対応してください。


内容太专业,不太理解
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-20 09:55:37 | 显示全部楼层
下記の変数は 通常のEXCEL調査依頼ファイルに記入して、こちらに送ってください。
また、ファイルの記述ですが、お客様のご要望で、*.h ファイルが先のEXCELファイルの上に記入して、最後は*.cファイルの型になります。
この辺の修正は レベル1から全部対応してください。


下面的变量写到通常的excel调查依赖文档里,送到我们这边。
另外,有关文件的记述,客户的希望是*.h的文件写到刚才的excel文件,最后变成*.c的文件形式。
这一带的修正,请从level1开始全部对应,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-20 09:58:22 | 显示全部楼层
下記の変数は 通常のEXCEL調査依頼ファイルに記入して、こちらに送ってください。
また、ファイルの記述ですが、お客様のご要望で、*.h ファイルが先のEXCELファイルの上に記入して、最後は*.cファイルの型になります。
この辺の修正は レベル1から全部対応してください。

请将以下的参数记入平时的EXCEL调查委托文件寄过来.
另外,关于文件的记述,由应客户的要求,将 *.h文件记入上述EXCEL文件,最后用*.c的文件形式.(或者最后变成*.c的文件形式. 由语境判断)

关于这一部分的修正请从LEVEL1开始全部对应.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-10 11:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表