[求助]一个问题

eria111 · 发表于 2006-1-20 10:51:51

かわいそうに。よしよし、少しのしんぼうだよ。

这里的“かわいそうに”为什么可以这么用？难道说，后面省略了什么吗？

池脇千鶴 · 发表于 2006-1-20 10:59:07

好像和可怜的样子~

eria111 · 发表于 2006-1-20 11:02:26

为什么可以这么用？

melanie · 发表于 2006-1-20 11:06:25

かわいそうに（思います←省略）

日本では「かわいそう」という言葉はよく使います。
例えば、子供がころんだら「かわいそう…」
持っていたアイスクリームを落としたら「かわいそう…(TT）」
恋人に振られても「かわいそう～」

微酸苹果叶 · 发表于 2006-1-20 11:09:15

かわいそうだ　　形容动词，可怜的
变形かわいそうに用来修饰动词

eria111 · 发表于 2006-1-20 11:09:19

哦，原来如此。谢谢各位。

		自动登录	找回密码
密码			注～册