背黑锅？？

melly · 发表于 2006-1-21 19:17:59

看“鬼嫁日记”，听到句“どろかおる”（发音有可能错），字幕显示为“背黑锅”。

想请教大家正确的说法，谢谢~~~~~~~~~~~~

几时几许 · 发表于 2006-1-21 19:21:13

どろをかぶる

kazuky · 发表于 2006-1-21 19:23:16

泥をかぶる

melly · 发表于 2006-1-21 19:28:19

分かった、どうもありがとう～～～～～～～～～～～

几时几许 · 发表于 2006-1-21 19:31:21

鬼嫁日記って映画？ドラマ？小説しか読んでないんで。

melly · 发表于 2006-1-21 19:40:13

引用第4楼几时几许于2006-01-21 19:31发表的“”:
鬼嫁日記って映画？ドラマ？小説しか読んでないんで。

ドラマです～～～～～～～～

小説しか読んでないんで？？なぜ？

		自动登录	找回密码
密码			注～册