请高手翻几句KOF的台词

hakili · 发表于 2006-1-23 22:34:34

  山崎龙二    kya(la) ku en が早いんだよ
  暴风      見るほど知りません
  没用假名的是我没听清    可能还有听错的
  如果哪位大大哥全部的台词翻译请一定贴出来,感激不尽

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-23 22:52:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

summerair · 发表于 2006-1-23 22:58:07

zz
那个。。。那个。。。
fc的超级玛莉的键常用的是那些啊。。。

我试了半天没摸着门道。。

池脇千鶴 · 发表于 2006-1-23 23:00:22

还早100年呢~

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-23 23:37:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

summerair · 发表于 2006-1-23 23:44:28

谢谢。
我老在按space和enter

现在没有手柄准备去弄一个，键盘确实太不方便了，在ps模拟器上也一样。

hakili · 发表于 2006-1-24 17:36:39

各位兄台,我是问台词的,虽然也想讨论游戏,但是.....

龙猫 · 发表于 2006-1-25 00:13:09

引用第0楼hakili于2006-01-23 22:34发表的“请高手翻几句KOF的台词”:
  山崎龙二    kya(la) ku en が早いんだよ
  暴风      見るほど知りません
  没用假名的是我没听清    可能还有听错的
  如果哪位大大哥全部的台词翻译请一定贴出来,感激不尽

1)百年はえんだよ　(原意:早了一百年)过多一百年吧~
2)暴风什么时候说这句话啦?9?年的??

hakili · 发表于 2006-1-25 11:22:30

感谢老大是 snk vs capcom 里的两手一摊作无奈状(胜利台词)

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-1-23 22:52:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-1-23 23:37:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报