这个“空気嫁”是什么意思啊？？

barani · 发表于 2006-2-5 20:18:32

　　　／,.ｧ､＼
　　　 (　ﾉo o ) ）　　空
　　　 )ヽ ◎/(.　　気
　　　（／.(･)(･)＼　. 嫁
　　　（／|　x　|＼）
　　　／／＼＼　　
　　　. （／　　　＼）

winny · 发表于 2006-2-5 20:24:13

掲示板で「空気を読んで発言をしろ」という意味の「空気読め」が誤変換により「空気嫁」となり、空気の入った嫁、つまりダッチワイフを指す意味になった。

ダッチワイフ的意思不用我说明了吧。呵呵

pgm · 发表于 2006-2-5 20:28:08

セックス..................................................................

barani · 发表于 2006-2-5 20:57:28

そうですね、勉強になりました、ありがとう、

		自动登录	找回密码
密码			注～册