请问某某打电话来了用日语怎么说？

watase · 发表于 2006-2-7 15:01:12

某某打电话来了用日语怎么说

这里的某某指的是第一人称我自己，是我告诉别人我打电话来了的。。。希望大家别看糊涂了，呵呵~~~~谢谢啦~

miya16que · 发表于 2006-2-7 15:05:35

日本人打电话时好像是先告诉别人自己是谁的，而且好像就用私は……です就可以了吧

coldkq · 发表于 2006-2-7 15:06:26

。。から電話あったと知らせてください。

watase · 发表于 2006-2-7 15:12:02

恩，我知道是先自我介绍呢
~~~~

不过，这里是我同学想用某某打电话来了，给她一朋友当来电提示。。。。。。

我叫kelin · 发表于 2006-2-7 15:12:40

应该是用　　これ还是それ吧

记得老师说过  

我叫kelin · 发表于 2006-2-7 15:13:51

哦这样的话就是   .....の電話。

无边落木 · 发表于 2006-2-7 15:14:38

男性：　　××から電話ありっ！
女性：　　××からお電話ありぃ♡

我叫kelin · 发表于 2006-2-7 19:03:17

引用第6楼无边落木于2006-02-07 15:14发表的“”:
男性：　　××から電話ありっ！
女性：　　××からお電話ありぃ♡

用 ..... の電話。
不行吗?

lmchan · 发表于 2006-2-7 20:11:19

没看懂楼主的意思

雨微 · 发表于 2006-2-7 20:36:09

何を聞きたいのか　さっぱり

		自动登录	找回密码
密码			注～册

请问 某某打电话来了 用日语怎么说？