朝ごはんに何を食べますか

easybar · 发表于 2006-2-8 08:49:56

朝ごはんに何を食べますか
に是什么用法

朝ごはん何を食べますか
朝ごはんは何を食べますか
朝ごはんに何を食べますか
这样说都对么？

池脇千鶴 · 发表于 2006-2-8 08:54:05

3不对~

倒灶 · 发表于 2006-2-8 09:00:45

朝ごはんに何を食べますか
に是什么用法

有这用法????倒灶不知道捏......

coldkq · 发表于 2006-2-8 09:04:04

是不是として的用法啊？

easybar · 发表于 2006-2-8 09:04:10

大家努力啊，这个问题俺很苦恼.............

daito · 发表于 2006-2-8 09:38:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雷德尔 · 发表于 2006-2-8 09:51:19

这里的に有意愿的含义比如说点餐的时候：
コーヒーにして下さい。我觉得跟这个に的用法是一样的

miya16que · 发表于 2006-2-8 10:44:37

应该是表示对象、目的的吧，如果硬要翻出来的话就是：对于早饭（作为早饭），吃什么呢？

lmchan · 发表于 2006-2-8 11:03:54

引用第6楼雷德尔于2006-02-08 09:51发表的“”:
这里的に有意愿的含义比如说点餐的时候：
コーヒーにして下さい。我觉得跟这个に的用法是一样的

觉得这个解释很合理。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2006-2-8 09:38:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报