咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: nakajima

こんにちは。中島です。

[复制链接]
发表于 2007-1-18 19:33:56 | 显示全部楼层

お願い致します

中島先生  はじめまして宜しくお願いします。
ちょっと 無理なお願いですので、申し訳ございません。
あのう <忘年会祝酒辞>の翻訳ですが如何でしょうか
ぜひ 助けてください

お願い致します

MSN:crystall-bee@hotmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-8 00:41:09 | 显示全部楼层
俺は 今 日本にいます 毎日の朝会の話は 、わからないです、どうやって いいですか
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 00:40:08 | 显示全部楼层
はじめまして、どうぞ、よろしくお願いします。
私は日本語専門の学生で、6月卒業します。
そして、社会に出ること、今ちょっと 不安です。
職人になって、これからどうなるでしょう…
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-13 23:36:06 | 显示全部楼层
自分のことを信じてくださいね。
社会人になっても、夢を持って、真剣に前向きすればいいでうしょ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-21 23:01:34 | 显示全部楼层

こんにちは

こんにちは
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-15 22:47:13 | 显示全部楼层

昭和25年は19××ですか。

中島先生、こんばんは、
また、教えてもらいたいことがあります。
①昭和25年は19何年ですか。
②アニメが放送される時、キーワードが放送されます。
そのキーワードは何の意味ですか、
どんな役ですか。
ずっと気になっていますが、分からないんですよ。
よろしくお願いします。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-25 04:44:28 | 显示全部楼层

質問である

<なら>と<ならば>果たしてどういう違いがあるでしょうか。
例を含めて説明していただけませんか
ヨロ49
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-25 05:02:49 | 显示全部楼层

初めまして

初めまして、私はCannieと申します、どうぞよろしくお願いします。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-25 05:07:32 | 显示全部楼层

回复 #156 liangxia168 的帖子

キーワードとは、英語の<Key word>カタカナにて表現されるものです。
文意などを解く上で重要な鍵となる語です。
アニメで表すキーワードは、多分粗筋には、テーマの補足とするものじゃないでしょうかと思います。
推測であり、ご参照ください
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-25 05:28:19 | 显示全部楼层

回复 #146 花のように 的帖子

うまくなるのが、少しずつ進むとのことです。
最初の段階で、失敗しても大したことじゃありませんと思っています。
ファーストステップを踏み出すと自信の源を見えてくるはずだ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-28 09:02:54 | 显示全部楼层

ご無沙汰してます

みなさん、ご無沙汰してます。
さて、最近は忙しい毎日送ってます。今日からゴールデン・ウィーク。やっとここに来られる余裕もできました。といっても、すっかり時間がたっちゃいましたね。

質問ですが、これからは以前のように一問一答で答える時間的な余裕はあまりないと思います。ここを残していただけるのなら、残していただいて、そうでないなら、別のコーナーでExcelファイルなどの普段、授業で使っている教材などを公開していきたいと思っています。

今日は春らしいとても気持ちのいい天気です。どこかに出かけようか、それとものんびりしようか迷いましたが、今日はネットカフェでのんびりすごすことにしました。明日は妻とどこかに出かけようと思います。星海広場とか老虎灘なんかがいいかなぁ。青泥窪橋や友好広場近くの新華書店に行くかもしれません。ゴールデン・ウィークは人も多いし、どこへ行くにもお金がかかるし、大連でゆっくりすごす予定です。みなさんはどうすごしますか?じゃ、これからもよろしくお願いしますね。

不好意思,最近工作很忙,没有时间回答大家的问题。以后有时间,我打算发表我上课时用的教材什么的。最近终于讨厌的冬天结束了,春天让我感到新生活的到来。


中国网吧电影真多,上次回到日本的时候,看了“死亡笔记”的漫画,很有意思,在中国可以看到它的动画。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-29 03:09:38 | 显示全部楼层
大連の楊ですが、このサイトを初めて登録しています、後は先生のお世話になり、知識を手に入りたいと思います、よろしくお願い致します。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-29 03:42:48 | 显示全部楼层
中島先生
こんにちは
私は韓です、アモイにすんでいます。
日本語の初心者ですから、以後宜しくおねがいします
有難う御座います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-6 07:20:27 | 显示全部楼层

中島先生に教えってもらいませんか。

あのう、 「を」の発音はなんですか。 
「O」と言うと思うけど、「太陽の歌」という歌に「WO」と歌ったら、もう困っちゃうよ。
本当の発音はなんですか。
 答えってもらいませんか。 どうも有難うございます!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-6 14:43:53 | 显示全部楼层

お久しぶり

「o」でいいですよ。

ローマ字で書いたらWoになります。
古代日本では「お」の発音と「を」の発音は違ったらしいです。

ちなみに昔は「が」も2種類あったし、あ行の「い」「え」とや行の「い」「え」は別の発音だったようですね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-5 00:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表