我想请教一下帮帮忙!

chenlei1985 · 发表于 2006-2-12 12:31:51

我想写关于你年味的文章!
可是,日语里面又没有这个词!
我把它写成了:失いつつあるお正月の雰囲気不知道这样写对不对呀 !
希望大家帮我研究一下!
有没有关于年味的好意见呀!

atom · 发表于 2006-2-12 13:26:39

年味是什么意思？
是中文吗？

chenlei1985 · 发表于 2006-2-12 13:28:50

是呀!
就是年的味道!

毒男 · 发表于 2006-2-12 14:48:14

你怎么重复发贴啊楼主

龙猫 · 发表于 2006-2-12 16:30:42

+
正月気分
。。。

chunlan1985 · 发表于 2006-2-12 22:59:54

ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册