今回のコンサートは人数が少ないので、その分盛り上がって行きたいと思います

realize132 · 发表于 2006-2-13 23:04:28

如题,请问这句话应该如何翻译？

kazuky · 发表于 2006-2-13 23:24:09

这次来演唱会的人很少，我想在把演唱会包括那些没来的人的份搞得热闹一下。

↑中文不好，不要意思。

chenlei1985 · 发表于 2006-2-13 23:34:16

因为这次来演唱会的人很少，所以我想把演唱会的气氛搞起来!

		自动登录	找回密码
密码			注～册