標準日本語会話篇の言葉(课后补充部分)（连载）

townking

一、職業
仮名                                     漢字                               中国語
------------                         -------------                     -------------
こうむいん　　　          公務員             公务员
かいしゃいん　　           会社員             公司职员
じむいん　　　              事務員              业务员
えきいん　　　               駅員                火车站工作人员
てんいん　　　              店員                店员
しょうぼうし　　              消防士               消防人员
べんごし　　　              弁護士              律师
うちゅうひこうし　        宇宙飛行士           宇航员
かんごふ　　　            看護婦               护士
しゅふ　　　　              主婦                 主妇
びようし　　　               美容師                美容师
りょうし　　　　             漁師                 渔夫
きょうし　　　　             教師                 教师
だいがくきょうじゅ            大学教授              大学教授
えいがかんとく　            映画監督              电影导演
ニュースキャスター　                                 新闻播音员
アナウンサー　　                                       播音员
プロゴルファー　　                                 职业高尔夫球运动员
デザイナー　　　                                       设计师
ｼｽﾃﾑエンジニア　　                       （电脑）信息系统工程师
けんちくか　　　            建築家                 建筑师
せいじか　　　               政治家                 政治家
がか　　　　　                画家                  画家
しょうせつか　　             小説家                 作家
けいさつかん　　           警察官                 警察
がいこうかん　　           外交官                 外交官
うんてんしゅ　　             運転手                司机
かしゅ　　　　                歌手                   歌手  
いしゃ　　　　                医者                   大夫
ぎじゅつしゃ　　            技術者                 技术人员
はいゆう　　　               俳優                   演员
のうみん　　　               農民                   农民
だいく　　　　                大工                    木匠
つうやく　　　                 通訳                    译员
サラリーマン　                                          工薪阶层
カメラマン　　                                            摄影师
パイロット　　                                             飞行员
フライトアテンダント                                      机组乘务员
ピアニスト                                                  钢琴演奏家
ジャーナリスト                                                  记者
コック                                                               厨师
モデル                                                            模特儿

suleen_fly

役立ちますね、どうもありがとうございます。

townking

二、建物等
仮名                                    漢字                          中国語
------------                         -------------                     -------------
ビル/たてもの　　        建物             建筑物
えいがかん　　　       映画館            电影院
びじゅつかん　　       美術館             美术馆
たいいくかん　　       体育館             体育馆
はくぶつかん　　       博物館             博物馆
としょかん　　　       図書館             图书馆
すいぞくかん　　      水族館              海洋馆
どうぶつえん　　       動物園             动物园
しょくぶつえん　　      植物園             植物园
ゆうえんち　　　       遊園地             游乐园
しやくしょ　　　        市役所             市政所
げきじょう　　   　     劇場               剧场
こうじょう　　　         工場               工厂
うんどうじょう　　      運動場              运动场
けいさつしょ　　       警察署              警察局
しょうぼうしょ　　      消防署              消防署
ゆうびんきょく　　     郵便局              邮政局
でんわきょく　　      電話局              电话局
びょういん　　　      病院                医院
くうこう　　　　       空港                机场
こうえん　　　　      公園                公园
えき　　　　　　      駅                 车站
こうばん　　　　     交番                 派出所
ぎんこう　　　　     銀行                 银行
ホテル　　　　　　　                     旅馆
みせ　　　　　　     店                  商店、小店
ほんや　　　　　    本屋                 书店
やおや　　　　　    八百屋               蔬菜店
はなや　　　　　    花屋                 花店
にくや　　　　　     肉屋                 肉店
さかなや　　　　    魚屋                  鱼店
パンや　　　　　   パン屋                 面包房
さかや　　　　　    酒屋                  酒馆、酒铺
くすりや　　　　　   薬屋                  药店
すしや　　　　　   寿司屋                 寿司店
そばや　　　　　   蕎麦屋                 荞麦面店
ケーキや　　　　  ケーキ屋                蛋糕店
ぶんぼうぐや　　　 文房具屋                文具店
とこや　　　　　　 床屋                    理发店
クリーニングてん　 クリーニング店            洗衣店
きっさてん　　　　  喫茶店                 咖啡馆
ふどうさんや　　　 不動産屋                房地产商
りょこうだいりてん　 旅行代理店              旅行代理店
デパート　　　　　　                             百货商店
スーパー　　　　　　                            超市
コンビに　　　　　　                              便利店
レストラン　　　　　                              西餐馆
ガソリンスタンド　　　                            加油站

townking

三、生活用品
仮名                  漢字              中国語
------------     -------------          -------------
ほん　　　　　　本　　　  书　　　
ノート　　　　　                 笔记本
ざっし　　　　　雑誌            杂志
じしょ　　　　　辞書             词典
しんぶん　　　　新聞           报纸
えんぴつ　　　　鉛筆           铅笔
ペン　　　　　　                   钢笔
ボールペン　　　                  圆珠笔
かばん　　　　　                   提包、皮包
さいふ　　　　　 財布          钱包
てちょう　　　　　手帳          记事本
でんたく　　　　　電卓             计算器
めがね　　　　　 眼鏡             眼镜
かぎ　　　　　　      　　     钥匙
クレジットカード　　                   信用卡
おかね　　　　　  お金             钱
ティッシュペーパー　                高级手纸、面巾纸
ヘアブラシ　　　　　                 梳子
アクセサリー                                 装饰品
かさ　　　　　　　  傘              伞
とけい　　　　　　  時計          表、钟表
うでどけい　　　　　腕時計         手表
めざましどけい　　目覚まし時計    闹钟
でんわ　　　　　　 電話                电话
テレビ　　　　　　　                       电视
ビデオ　　　　　　　                    录像、录像机
パソコン　　　　　　                         个人电脑
テープレコーダー　　　                     录音机
ラジカセ　　　　　　                         收录机
カメラ　　　　　　　                         照相机
フィルム　　　　　　                            胶卷
シーディー　　　　　 CD                        CD
カセットテープ　　　　                      盒式录音机
CDプレーヤー　　　　                        CD播放器
かんでんち　　　　　乾電池               干电池
ﾃｰﾌﾞﾙ　　　　　　　                         桌子、饭桌
つくえ　　　　　　　　机                      书桌
いす　　　　　　　　椅子                     椅子
ほんだな　　　　　　本棚                     书架
カレンダー　　　　　　                           日历
ごみばこ　　　　　　　ごみ箱            垃圾箱

townking

四、会社に関する
仮名          漢字          中国語
------------     -------------        -------------
しゃちょう　　　　社長       总经理
ふくしゃちょう　　 副社長     副总经理
じゅうやく　　　　 重役      董事
ぶちょう　　　　　部長      部长
かちょう　　　　　課長      科长
かかりちょう　　　係長      副科长
しゃいん　　　　　社員     职员
そうむぶ　　　　　総務部   总务处
じんじぶ　　　　　人事部   人事部
けいりぶ　　　　　経理部   财务处
えいぎょうぶ　　　営業部    营业部
こうほうぶ　　　　広報部    广告宣传部
じむしょ　　　　　事務所    办公室
じょうし　　　　　 上司      上司
ぶか　　　　　　 部下      部下
どうりょう　　　　  同僚      同事
しんにゅうしゃいん　 新入社員  新职员
ひしょ　　　　　　 秘書       秘书
うけつけ　　　　　 受付       接待人员
ほんしゃ　　　　　 本社       总公司、总社
ししゃ　　　　　　 支社        分公司、分社
ほんてん　　　　　本店        总店
してん　　　　　　 支店        分店
してんちょう　　　　支店長       分社社长

townking

五、食べ物や飲み物など
仮名          漢字          中国語
------------       -------------          -------------
たべもの　　食べ物     食物
やさい　　　 野菜      蔬菜
くだもの　　  果物      水果
にく　　　　　 肉        肉
さかな　　　　 魚        鱼
おかず　　　 　　       菜肴
おかゆ　　 　御粥     粥、稀饭
漬物　　　　 漬物     咸菜、酱菜
サラダ　　 　　　        色拉
みそしる　  　　　　味噌汁   酱汤
スープ　　　　　　        （西餐）汤
てんぷら　　 天麩羅   油炸虾、鱼等
さしみ　　　　 刺身      生鱼片
やきとり　　 　焼鳥    烧烤鸡肉串
すし　　　　　寿司     寿司、什锦饭团
チャーハン　　　　        炒饭
ギョーザ　　　餃子      饺子
カレー　　　　　　        咖喱
ハンバーグ　 　　        汉堡牛肉饼
とんかつ　  　豚カツ     炸猪排
めんるい　　  麺類         面条类
そば　　　　  蕎麦       荞麦面
うどん　 　　　饂飩      小麦面
ラーメン　　　　　　         拉面
ハンバーガー　　　         汉堡包
ホットドッグ　　　 　         热狗
ピザ　　　   　　           比萨
サンドイッチ　　　            三明治
パン　　　　　　　           面包
おかし　　　　お菓子      点心
パイ　　　　　　　            派
ケーキ　　 　　　            蛋糕
ドーナツ　　　　　           炸面包圈
クッキー　　　　　           小甜饼干
アイスクリーム　　　          冰淇淋
おせんべい　　　　           (日本的)薄脆饼干
のみもの　　　飲み物     饮料
おさけ　　　　　お酒        酒
にほんしゅ　　日本酒      日本酒
ビール　　 　　　            啤酒
ワイン　　　　　　           葡萄酒
ウイスキー　　　              威士忌
ラオチュー　 　　             老酒、绍兴酒
ジュース　　　　　            汽水
コーラ　　　　　　             可乐
コーヒー　　　 　　             咖啡
こうちゃ　 　　　紅茶          红茶
ココア　　　　　　              可可
ぎゅうにゅう　　　牛乳           牛奶
ヨーグルト　  　　　              酸奶
おちゃ　　 　　　お茶          茶
りょくちゃ  　  　　緑茶          绿茶
うーろんちゃ　　ウーロン茶    乌龙茶
みず　　　　　　 水            水、凉水
シネラルウォーター　　           矿泉水

kazuky

这么多啊

townking

六、日本語の勉強に関する言葉
仮名       　漢字       中国語
------------     -------------       -------------
にほんご　　日本語　　　日语
かんじ　　　　漢字      汉字
ひらがな　　平仮名      平假名
カタカナ　　　片仮名     片假名
ローマじ　　　ローマ字   罗马字
たんご　　　　単語      单词
じ/もじ　　　　字/文字    文字
おんよみ　　　音読み      音读
くんよみ　　　訓読み       训读
わご　　　　　和語      固有词
かんご　　　　漢語      汉字词
がいらいご　　外来語     外来词
はなします　　話します     说、讲、谈
ききます　　　聞きます     听
よみます　　　読みます    读
かきます　　　書きます    写
おぼえます　　覚えます    记住
わかります　　分かります  明白、懂得
よみかた　　　読み方     读法
かきかた　　　書き方     写法
はつおん　　　発音       发音
アクセント　　　　　      音调
かいわ　　　　会話       会话
ことば　　　　言葉        话、语言
じしょ　　　　　辞書       词典
きょうざい　　　教材       教材
テープ　　　　　　        磁带
テキスト　　　　　　       教科书
べんきょう　　　勉強        学习、用功
がくしゅう　　　学習        学习
よしゅう　　　　予習        预习
ふくしゅう　　　復習        复习
じゅぎょう　　　授業        授课、教课
しけん　　　　試験        考试、测试
れんしゅう　　　練習        练习
りゅうがく　　　留学         留学