聞いたまいってどういう意味

反町隆史 · 发表于 2006-2-21 18:05:36

聞いたまい之类的,经常听到日本人说什么什么たまい,我只知道あるまい表否定,在た后面接まい是什么语法现象?是不是一种口语比如命令型之类的呢?

雷骑士1985 · 发表于 2006-2-21 18:20:00

动词连用形＋たまえ，表示命令。

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-21 18:23:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

反町隆史 · 发表于 2006-2-21 18:23:33

动词连用形＋たまえ，表示命令。

教えくださって、どうもありがとうございます。いい勉強になりました

つまり　聞いたまえって言う話は　聞きな　っていう言葉と同じ意味があるのではないでしょうか

小俊 · 发表于 2006-2-21 18:30:28

＋たまえって命令形と言う方は賛成

kazuky · 发表于 2006-2-21 18:32:34

没有聞いたまい这种语法的

反町隆史 · 发表于 2006-2-21 18:33:05

どういう場合で　その話を使っていいかしら？例えば　下方に？

雷骑士1985 · 发表于 2006-2-21 18:34:59

引用第3楼反町隆史于2006-02-21 18:23发表的“”:
动词连用形＋たまえ，表示命令。

教えくださって、どうもありがとうございます。いい勉強になりました

つまり　聞いたまえって言う話は　聞きな　っていう言葉と同じ意味があるのではないでしょうか

「聞いたまえ」はたぶん「聞きたまえ」の間違いだと思います。

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-21 18:38:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

反町隆史 · 发表于 2006-2-21 18:39:46

引用第7楼雷骑士1985于2006-02-21 18:34发表的“”:

「聞いたまえ」はたぶん「聞きたまえ」の間違いだと思います。

雷骑士さまに　そう言われて　確かに　聞きたまい　と思い出したんだ。　すまかった。
もう問題なし　御機嫌よう。

雷骑士1985 · 发表于 2006-2-21 18:41:55

动词连用形＋たまえ，表轻微的命令，成年男子用。

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-21 18:42:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

反町隆史 · 发表于 2006-2-21 18:46:14

皆さんから　いろいろ　教えていただいて　本当に　嬉しかったわ。お疲れ様でした。

けんちゃん · 发表于 2006-2-21 18:55:32

我特别喜欢一个好像是大发的CM里的一个什么演员还是谁的最后说的那句什么たまえ。好有感觉。

跟什么什么け的感觉是不一样滴。

kazuky · 发表于 2006-2-21 18:57:13

たまえ和け意思本来就不一样

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-2-21 18:23:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-2-21 18:38:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

zxy04 该用户已被删除	发表于 2006-2-21 18:42:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zxy04 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报