「ちなみに２７歳です」はいったいどういう意味でしょうか

panyiyxc · 发表于 2006-2-22 10:04:18

「ちなみに２７歳です。」どう訳したらいいでしょうか？

fuwowo · 发表于 2006-2-22 16:18:47

顺便说一句,是27岁?? ちなみに　：辞書が探した意味はBY the way という意味です。

panyiyxc · 发表于 2006-2-23 08:55:29

どうもありがとうございました！

jiangjunmao · 发表于 2006-3-7 13:02:13

分かった。

雷骑士1985 · 发表于 2006-3-7 15:18:32

顺便说一下，是27岁。

金城月 · 发表于 2006-3-9 11:58:23

なるほど。

		自动登录	找回密码
密码			注～册