物。。。

弓米弓 · 发表于 2006-2-22 15:26:42

ノートカバー、VIPサンプル用の厚み0.30mmの物は用意されていますか？
这里的“物”素指ノートカバー八。。。？还素指其他D啊。。。？谢谢~

kazuky · 发表于 2006-2-22 15:28:10

指ノートカバー、VIPサンプル用的那个东西

miyo · 发表于 2006-2-22 15:29:23

我觉得应该指 VIPサンプル用の厚み0.30mm 的东东

弓米弓 · 发表于 2006-2-22 15:33:46

啊。。。那就8素翻成“VIP样品用的厚0.30mm的练习本封皮准备得怎样了？”这样了八。。。而素应该翻成“练习本封皮、VIP样品用的厚0.30mm的东西准备得怎样了？ ”吗？

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-22 15:39:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2006-2-22 15:39:53

鸟语厉害

天子 · 发表于 2006-2-22 15:43:27

是ノートカバー

bokeru · 发表于 2006-2-22 16:23:15

无上下文前提下的猜想
ノートカバー和VIPサンプル用の厚み0.30mmの物是同一样东西

这个封套是vip才有的厚约0.30mm的样品

		自动登录	找回密码
密码			注～册

舟行雨该用户已被删除	发表于 2006-2-22 15:39:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
舟行雨该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报