日本語で「桑那」はどう書きますか、どう読みますか

poiuy0704 · 发表于 2006-2-24 11:56:17

日本語では「桑那」という単語がありますか？
もしあったら、何の意味ですか、中国と同じですか？
もしなかったら、日本語で「桑那」はなんと言いますか？
以上、お願いします

melanie · 发表于 2006-2-24 12:01:47

三重県に「桑名」という地名がありますが、漢字がちがいますね。
「桑那」という単語は知りません。読みは「くわな」でしょうか。

kazuky · 发表于 2006-2-24 12:07:14

桑名市の七里の渡し跡に行ったことがありますか？

melanie · 发表于 2006-2-24 12:08:05

もう一つの「友達の日記」をみました。ひょっとしたら桑那ってサウナじゃないですか？
想像だけど。

melanie · 发表于 2006-2-24 12:11:09

引用第2楼kazuky于2006-02-24 12:07发表的“”:
桑名市の七里の渡し跡に行ったことがありますか？

kazuky さん、詳しいですね！七里の渡しには行ったことありません。
中国語で桑那って何のこと？

daito · 发表于 2006-2-24 12:14:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kazuky · 发表于 2006-2-24 12:14:36

引用第4楼melanie于2006-02-24 12:11发表的“”:

kazuky さん、詳しいですね！七里の渡しには行ったことありません。
中国語で桑那って何のこと？

すみません、桑那という単語は聞いたことがありません。
サウナじゃない？

倒灶 · 发表于 2006-2-24 12:19:27

肯定是桑拿拉,,前面那篇日记不是写了么,喝酒唱歌泡桑拿.........サウナ

angelahuyan · 发表于 2006-3-3 14:53:25

桑那（サウナ）

dandan_918 · 发表于 2006-3-3 15:22:12

マッサジかなあ。。と思って

浊路飞尘 · 发表于 2006-3-3 15:30:11

階上の方、”マッサージ”は“按摩”ですよ。

abigail · 发表于 2006-3-3 15:52:01

引用第4楼melanie于2006-02-24 12:11发表的“”:

中国語で桑那って何のこと？

melanieさん、中国人じゃないの？

木棉 · 发表于 2006-3-3 15:53:04

日本人！

abigail · 发表于 2006-3-3 15:57:06

木棉さん、マジ？

木棉 · 发表于 2006-3-3 16:01:24

嘘づく必要が無いでしょう！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2006-2-24 12:14:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报