咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1479|回复: 4

非常想知道:以下这些日本的汽车品牌对应的中文汽车名称!

[复制链接]
发表于 2006-2-24 13:49:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
  从一个日本网站上抄的,我知道的已经填写!请高手补全!

共计61款!!

--------------------
1、トヨタ:丰田

2、日産:日产、尼桑

3、ホンダ:本田

4、三菱:三菱

5、マツダ:马自达

6、スバル:

7、スズキ:铃木

8、ダイハツ:

9、いすず:五十铃

10、ユーノス:

11、日本フォード:日本福特

12、ミツオカ:

13、日野:

14、レクサス:凌志?

15、BMW:宝马

16、BMWアルピナ:

17、BMWハルトゲ:

18、M・ベンツ:奔驰

19、AMG:

20、V・ワーゲン:

21、アウディ:奥迪

22、オベル:

23、ポルシェ:

24、ドイツフォード:德国福特

25、フォード EU:

26、マイパッハ:

27、GMC:

28、シボレ:

29、ボンティアック:

30、キャディラック:凯迪拉克

31、ビュイック:

32、サターン:

33、AMC:

34、クライスラー:克莱斯勒

35、フォード:福特

36、ダッジ:

37、マーキュリー:

38、リンカーン:林肯

39、ホンダアメリカ:美产本田

40、USトヨタ:美产丰田

41、日産USA:美产日产

42、アキュラ:

43、ローバー:

44、ジャガー:

45、A・マーチン:

46、ロールスロイス:劳斯莱斯

47、ロータス:

48、ディムラー:

49、ベントレー:

50、ボルボ:沃尔沃

51、サーブ:

52、プジョー:

53、ルノー:

54、シトロエン:

55、フィアット:

56、アルファロメオ:

57、アウトビアンキ:

58、マセラティ:

59、ランチア:

60、フェラーリ:法拉利

61、ランボルギーニ:
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-24 15:06:25 | 显示全部楼层
1、トヨタ:丰田

2、日産:日产、尼桑

3、ホンダ:本田

4、三菱:三菱

5、マツダ:马自达

6、スバル:斯巴鲁

7、スズキ:铃木

8、ダイハツ:大发

9、いすず:五十铃

10、ユーノス:依诺斯

11、日本フォード:日本福特

12、ミツオカ:光岡

13、日野:日野

14、レクサス:凌志?

15、BMW:宝马

16、BMWアルピナ:专业改装公司,专改BMW的车,而且改装后的车同样享受BMW的质保。

17、BMWハルトゲ:荣升

18、M・ベンツ:奔驰

19、AMG:美国AM General公司(简称AMG)

20、V・ワーゲン 大众

21、アウディ:奥迪

22、オベル:欧宝

23、ポルシェ:宝时捷

24、ドイツフォード:德国福特

25、フォード EU:

26、マイパッハ:

27、GMC:

28、シボレ:雪佛兰

29、ボンティアック:

30、キャディラック:凯迪拉克

31、ビュイック:别克

32、サターン:土星

33、AMC:

34、クライスラー:克莱斯勒

35、フォード:福特

36、ダッジ:

37、マーキュリー:水星

38、リンカーン:林肯

39、ホンダアメリカ:美产本田

40、USトヨタ:美产丰田

41、日産USA:美产日产

42、アキュラ:阿库拉

43、ローバー:罗孚

44、ジャガー:捷豹

45、A・マーチン:

46、ロールスロイス:劳斯莱斯

47、ロータス:莲花

48、ディムラー:

49、ベントレー:宾利

50、ボルボ:沃尔沃

51、サーブ:萨博

52、プジョー:标志

53、ルノー:雷诺

54、シトロエン:雪铁龙

55、フィアット:菲亚特

56、アルファロメオ:阿尔法·罗密欧

57、アウトビアンキ:奥托比安基

58、マセラティ:玛莎拉蒂'

59、ランチア:蓝旗亚

60、フェラーリ:法拉利

61、ランボルギーニ:兰博基尼
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-25 00:52:41 | 显示全部楼层
スバル[Subaru] ///  〈自動車〉斯巴魯,速霸陆 (中日合作出产的轿车品牌名)
ダイハツ[Daihatsu] ///  〈自動車〉大发 (日本产轿车品牌名)
レクサス[Lexus] ///  〈自動車〉凌志
フォルクスワーゲン⑤[ド Volkswagen]  ///  〈自動車〉大众 (德国著名汽车制造公司或其轿车品牌名)
ポルシェ[Porsche] ///  〈自動車〉保时捷 (德国知名汽车厂商或其出产的轿车品牌名该公司是世界上最著名的研究、设计和生产运动汽车的厂家)
フォード①[Ford] /// 〈自動車〉福特(美国汽车制造者)
シボレー[Chevrolet] ///  〈自動車〉雪佛莱 (美国产轿车品牌名)
ビュイック[Buick] ///  〈自動車〉别克 (美国通用汽车公司出产的轿车品牌名)
サターン[Saturn] ///  〈自動車〉土星
マーキュリー①[Mercury]  /// 〈自動車〉默寇利,谋克利 (美国产轿车品牌名)
アキュラ[Acura] /// 〈自動車〉爱快
ランドローバー[Land Rover] /// 〈自動車〉陸虎
ジャガー[Jaguar] ///  〈動物〉美洲虎〈自動車〉美洲虎,美洲豹 (英国产轿车品牌名)
アストン·マーチン[Aston Martin] /// 〈自動車〉奥斯顿·马丁
ロータス[Lotus] /// 〈自動車〉(首字母大写) 莲花 (世界著名的运动汽车生产厂家. 成立于1951 年,现为美国通用汽车公司所有,是通用公司设计研究生产高级运 动汽车的一家海外子公司)
ベントレー[Bentley] /// 〈自動車〉本特利
プジョー[Peugeot] ///  〈自動車〉标致 (世界十大汽车公司之一,法国最大的汽车集团公司,以生产汽车为主,兼营机械加工、运输、金融和服务业)
ルノー[Renault] /// 〈自動車〉雷诺 (法国第二大汽车公司,世界十大汽车公司之一)
シトロエン③[フ Citroen] ///  〈自動車〉雪铁龙 (法国第三大汽车公司,主要产品是小客车和轻型载货车)
フィアット[Fiat] ///  〈自動車〉飞亚特
アルファロメオ[Alfa Romeo] /// 〈自動車〉阿尓法·罗密欧
マセラティ[Maserati] ///  〈自動車〉玛莎拉蒂 (意大利汽车厂商或其出产的轿车品牌名)
フェラーリ[Ferrari] ///  〈自動車〉法拉利 (世界上最闻名的赛车和运动跑车的生产厂家,总部在意大利的摩德纳)
ランチア[Lancia] ///  〈自動車〉兰旗亚,兰吉雅 (意大利产轿车品牌名)
ランボルギーニ[Lamborghini] /// 〈自動車〉朗伯基尼,蓝博基尼 (意大利轿车品牌名)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 11:10:22 | 显示全部楼层
ありがとうございました、本当に勉強
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-28 12:09:08 | 显示全部楼层
1、トヨタ:丰田

2、日産:日产、尼桑

3、ホンダ:本田

4、三菱:三菱

5、マツダ:马自达

6、スバル:斯巴鲁

7、スズキ:铃木

8、ダイハツ:大发

9、いすず:五十铃

10、ユーノス:依诺斯

11、日本フォード:日本福特

12、ミツオカ:光岡

13、日野:日野

14、レクサス:凌志?

15、BMW:宝马

16、BMWアルピナ:专业改装公司,专改BMW的车,而且改装后的车同样享受BMW的质保。

17、BMWハルトゲ:荣升

18、M・ベンツ:奔驰

19、AMG:美国AM General公司(简称AMG)

20、V・ワーゲン 大众

21、アウディ:奥迪

22、オベル:欧宝

23、ポルシェ:宝时捷

24、ドイツフォード:德国福特

25、フォード EU:福特欧洲

26、マイパッハ:迈巴赫-奔驰豪华品牌

27、GMC:GM COMMERICAL  通用商用车

28、シボレ:雪佛兰

29、ボンティアック:庞迪亚或庞迪克

30、キャディラック:凯迪拉克

31、ビュイック:别克

32、サターン:土星

33、AMC:American motors corporation 美国汽车公司,后被克莱斯勒兼并,主产吉普

34、クライスラー:克莱斯勒

35、フォード:福特

36、ダッジ:道奇,目前应该也属于克莱斯勒

37、マーキュリー:水星

38、リンカーン:林肯

39、ホンダアメリカ:美产本田

40、USトヨタ:美产丰田

41、日産USA:美产日产

42、アキュラ:阿库拉

43、ローバー:罗孚

44、ジャガー:捷豹

45、A・マーチン:阿斯顿・马丁

46、ロールスロイス:劳斯莱斯

47、ロータス:莲花

48、ディムラー:戴姆勒

49、ベントレー:宾利

50、ボルボ:沃尔沃

51、サーブ:萨博

52、プジョー:标志

53、ルノー:雷诺

54、シトロエン:雪铁龙

55、フィアット:菲亚特

56、アルファロメオ:阿尔法·罗密欧

57、アウトビアンキ:奥托比安基

58、マセラティ:玛莎拉蒂'

59、ランチア:蓝旗亚

60、フェラーリ:法拉利

61、ランボルギーニ:兰博基尼
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 06:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表