一个著名女翻译家的经验！

玄武の女 · 发表于 2003-12-4 23:00:00

活到老学到老~！

leonachen · 发表于 2003-12-12 23:00:00

能做到这样的话，我想也是挺厉害的了，难怪她那么厉害。我也是学外语的，我觉得她说的很中肯也很实在，不是那种纸上谈兵的大道理。

淘气 · 发表于 2003-12-31 23:00:00

有道理

magretg · 发表于 2004-1-8 23:00:00

すごいかたですね。

fly29sky · 发表于 2004-1-13 23:00:00

同意楼上的看法。

mint · 发表于 2004-1-14 23:00:00

做得到和做不到之间的距离，就是一般人和翻译家之间的距离！

wxdong · 发表于 2004-1-17 23:00:00

太好了，经验之谈

kyouko · 发表于 2004-2-10 23:00:00

そうね、だから現在の人はこの成果に有り得なかった、人心はとても複雑なものだ。

hikarulea · 发表于 2004-2-12 23:00:00

hikarulea · 发表于 2004-2-12 23:00:00

……

ziyeyuqun · 发表于 2004-2-17 23:00:00

其实我相信很多人都早就知道怎么做, 可就是说起来容易,做起来难. 要真那么容易的话谁都是精英.

ziyeyuqun · 发表于 2004-2-17 23:00:00

其实我相信很多人都早就知道怎么做, 可就是说起来容易,做起来难. 要真那么容易的话谁都是精英.[GLOW=255,RED,2][/GLOW][/SIZE][/COLOR]

张小章 · 发表于 2004-2-18 23:00:00

至理名言,句句是学习外语的不二法门.可是,这样的道理,与外语交道在10年以下的人不太容易理解~可能现在的孩子也不喜欢把事情深刻话吧.

百目鬼涙 · 发表于 2004-2-19 23:00:00

要很努力啊,偶最缺乏的东西..................

113之恋 · 发表于 2004-2-20 23:00:00

我觉得第3条很重要啊！

		自动登录	找回密码
密码			注～册