咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: xiaozi

一个著名女翻译家的经验!

[复制链接]
发表于 2004-2-23 23:00:00 | 显示全部楼层
好累
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-2 23:00:00 | 显示全部楼层
有道理是有道理,做起来的确不容易。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-3 23:00:00 | 显示全部楼层
说起来容易做起来难!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-3 23:00:00 | 显示全部楼层
我觉得第五条不错哦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-11 23:00:00 | 显示全部楼层
我觉的都很好,那怕是放到现在,就是需要时间才能达到她的境界
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-11 23:00:00 | 显示全部楼层
3是说背全文吗? 5我可以做到但 6就不一定了如果教师也是半懂不懂的怎么办
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-11 23:00:00 | 显示全部楼层
0恩,都是这样做的,还乱有用的
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-3-21 23:00:00 | 显示全部楼层
我觉得很多人(包括我自己)都很难坚持 难啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-1 23:00:00 | 显示全部楼层
誇張!还是一句话,勤奋嘛!有没有不要花太多力气的方法?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-2 23:00:00 | 显示全部楼层
不敢谈经验,就中译日来说,带着学习和挑剔的目光仔细惴摩名家的译文,坚持一段时间,你会发现有意想不到的效果!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-7 23:00:00 | 显示全部楼层
同意以上各位的意见,知道是好方法,但这样活太辛苦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-19 23:00:00 | 显示全部楼层
什么啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-4-19 23:00:00 | 显示全部楼层
什么啊 什么啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-20 23:00:00 | 显示全部楼层
看呀  这就是常人和成功人士的区别   道理大家都懂   可是。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-4-21 23:00:00 | 显示全部楼层
就是呀 ,说到办到就好了,我多希望
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-19 19:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表