咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: xiaozi

一个著名女翻译家的经验!

[复制链接]
发表于 2004-11-2 11:20:04 | 显示全部楼层
不错不错.............
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-14 09:11:13 | 显示全部楼层
能想到,就是做不到
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-14 14:36:28 | 显示全部楼层
いい方法ですね、外語勉強に役立ちます。 そのとおりにやりたいですから、なかなか出来ないかもしれないなあ。 勉強と言う事はね、誰から教えてくれる事じゃなくて、自分が自覚に学びたい気持ちだからさ、 他人はいくら進められるんから勉強しようとしないか本当の勉強じゃないよ、 本当にその知識を身に付けたいなら、気が狂うほどしてもいいと思って、 皆自分の風格で外語を心から言いたいね、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-15 12:44:20 | 显示全部楼层
(7)抄录和记忆句型和惯用语时,要用单数第一人称。 什莫意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-27 12:25:35 | 显示全部楼层
真是一片茫然!!!! 大道理!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-28 17:25:50 | 显示全部楼层
(1)学习不中断,哪怕挤出10分钟也好,早晨是大好时机。 这条真的很确切!一旦中断什么也白学了!! 而我偏偏就是这类人! 唉~~~~! 正所谓天资才聪颖的人如果没有后天的努力,结果也只会便成一个普通人! 反过来再"笨"的人如果肯去比别人花上多几倍的努力,一样是"天才"!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-8 14:11:56 | 显示全部楼层
 私も日本に4ヶ月間いましたけれど、残念ながら、いい間違えを心配しましたので、口をあんまり出さなくて、 日本語は相変わらず下手です。悔しいですねえ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-9 09:18:19 | 显示全部楼层
金玉良言!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-22 12:29:28 | 显示全部楼层
还是不错的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-30 17:57:20 | 显示全部楼层
坚持是最关键的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-5-31 15:30:06 | 显示全部楼层
方法重要,态度更重要。 奉劝前面的某些人,态度要端正,更要谦虚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-29 02:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表