咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 608|回复: 5

帮忙确认几个单词

[复制链接]
发表于 2006-2-27 16:41:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
  刚刚中翻日
有几个单词不是很确定
请高手帮忙确认一下
谢谢


负载金属离子:担持金属イオン
卤代烷基硫代类:ハロアルキルチオ類
双螺杆混炼挤压机:二軸混練押出機
T-型机头挤压流延机:Tダイ付押出キャスティング機
多层复合机组:多層ラミネーターセット
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-27 16:44:47 | 显示全部楼层
        
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-27 17:28:26 | 显示全部楼层
楼主的这几个中文单词都不是常见的~~找破几本字典也没有发现。哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-5 17:26:50 | 显示全部楼层
本来想帮你看看,可是查了一下头又晕了。。。

我还是放弃了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-5 17:30:45 | 显示全部楼层
哈哈,狼大人又来这样的中文和日语统统不认得的东西了……拜一下ing
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-5 17:36:28 | 显示全部楼层
这是以前的。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 00:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表