请教拉,刚当翻译,真不知怎么办才好.

ycj_1314 · 发表于 2006-3-7 14:08:26

请教拉,刚当翻译,真不知怎么办才好.
总有听不懂的.

kazuky · 发表于 2006-3-7 14:09:24

多听

chamigao · 发表于 2006-3-7 14:09:51

努力，，，堅持，，，
其它的辦法沒有

雪孩儿 · 发表于 2006-3-7 14:10:28

不是神仙都要听几个月才听的懂的.

xj123_ · 发表于 2006-3-7 14:13:14

是连续几个月和日本人对话吗,我惨呀,日本人一个月来一次,总无法提高,如何是好呀.

木棉 · 发表于 2006-3-7 14:16:49

找娟姐姐啊！真笨，这么好的条件都不知道善加利用

kinbertwoo · 发表于 2006-3-7 14:19:24

谁是娟姐姐？我也想练口语和挺立，公司锻炼的机会太少了.......

xj123_ · 发表于 2006-3-7 14:20:29

是不是每天和日本人接触日语水平就会提高啊,

雪孩儿 · 发表于 2006-3-7 14:23:22

直到听、说到想吐,就算你OK了.

流浪の猫 · 发表于 2006-3-7 14:23:43

引用第6楼kinbertwoo于2006-03-07 14:19发表的“”:
谁是娟姐姐？我也想练口语和挺立，公司锻炼的机会太少了.......

xj123_ · 发表于 2006-3-7 14:26:40

引用第8楼雪孩儿于2006-03-07 14:23发表的“”:
直到听、说到想吐,就算你OK了.

好恐怖哦,我啥时候才能做到以上的状况呀,我宁可吐N次

yuki1998 · 发表于 2006-3-7 14:28:54

问睡在你旁边的人，梦呓是日语就OK啦。

jewel · 发表于 2006-3-7 14:30:16

天天听咯，不过不知道楼主是男是女啊，呵呵
mm们痴迷DRAMA和日本歌的那些，听力都是一等一的好，不仅好，还很能说呢（没事就是KTV练嗓子，能不能好么，笑，歌词都背的滚熟啊……）

kinbertwoo · 发表于 2006-3-7 14:35:16

引用第5楼木棉于2006-03-07 14:16发表的“”:
找娟姐姐啊！真笨，这么好的条件都不知道善加利用

谁是娟姐姐？我也很想练口语和挺立，可惜公司锻炼的机会太少了.......

xj123_ · 发表于 2006-3-7 14:36:55

引用第11楼yuki1998于2006-03-07 14:28发表的“”:
问睡在你旁边的人，梦呓是日语就OK啦。

真的吗,我有一次就用日语说梦话了,我同学笑死了,还有几次是在做梦的时候梦里用日语说梦话.可惜我的日语还是没进步呀,也许和我的精神压力有关吧.

		自动登录	找回密码
密码			注～册