咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 687|回复: 7

半田溶融不足/半田濡れ不良

[复制链接]
发表于 2006-3-7 15:24:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请问以上两个短语分别什么意思?有什么区别?
谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-7 15:28:26 | 显示全部楼层
前面是焊锡熔化不足,后面是焊锡润湿不良,真要说什么关联的话,应该是前面的不足导致了后面的不良
你是焊接的翻译吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-7 15:32:05 | 显示全部楼层
半田溶融不足/焊锡溶解不足
半田濡れ不良/焊锡涂布不足

第二个不能确定是否正确...
2句都是说在焊接时发生的不良
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-7 15:33:55 | 显示全部楼层
半田濡れ不良---不吃锡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-7 15:36:59 | 显示全部楼层
半田濡れ不良

焊锡渗透不足
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-7 15:37:16 | 显示全部楼层
前面是说锡溶解得不够,太少了.....而后面的话是说润湿不良,一般而言都是锡太少了,未能达到覆盖焊盘的标准范围
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-7 15:44:41 | 显示全部楼层
半田溶融不足/焊锡溶解不足,这是锡熔得太少了
半田濡れ不良/焊锡润湿不足,未能显成漂亮的焊缝弧度,,,,,其实这两个没有根本的区别,导致的结果是一样的,就是少锡
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-7 15:52:28 | 显示全部楼层
はんだ不足ね
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 00:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表