教えてください

purplestar · 发表于 2006-3-7 22:03:37

語学勉強＿＿＿留学の利点は大きい
１，　における　　２，に関する　　３，について　　　４、に応じる
正しいことは１番です、なぜ？２，３，４はだめ？困ってる

AZNABLE · 发表于 2006-3-7 22:04:11

～における
在～方面。

purplestar · 发表于 2006-3-7 22:29:39

其他几个感觉也差不多耶

2是关于，3是对于。。。，4是对应于，适合于.......
我只能这样理解了

kinbertwoo · 发表于 2006-3-8 13:28:14

おける　可能有「关系到...关系重大」的那层意思　与「関わる」差不多吧。

  这个问题有点迷茫，高手指正

けんちゃん · 发表于 2006-3-8 13:29:45

不知道.就知道选1.

けんちゃん · 发表于 2006-3-8 13:29:45

不知道.就知道选1.

		自动登录	找回密码
密码			注～册