[求助]

加油加油

各位高手,請幫忙將以下這段文字翻譯成日文,小女子不甚感激!!!!急急急!!!!    中文內容:但前述產品已出現在本地市場                     W公司認為S產品對於類似的哂么_實有极大的發揮空間,因此急需樣品及使用說明,再次請貴方給於支援, 以利業務進展.

月見草

但し、前述の製品は既に地元市場に出回っています。 W会社はS製品が類似した使用方法について非常に多くの領域で確実に使用されるので、取り急ぎサンプルと使用説明書を必要としております。業務推進のため、またご支援を頂きたいと存じます。