请教：一代不如一代；咋译呢？

小玉儿 · 发表于 2006-3-15 10:17:31

我不会译这个：一代不如一代。哪位朋友知道，告诉我哈，谢谢啦，谢谢啦~

zhanghq8415 · 发表于 2006-3-15 10:48:00

青は藍より出でて藍より青し。

夢芝居 · 发表于 2006-3-15 10:58:57

引用第1楼zhanghq8415于2006-03-15 10:48发表的“”:
青は藍より出でて藍より青し。

错了吧
这是青出于蓝而XXX

けんちゃん · 发表于 2006-3-15 10:59:55

反了...汗.

sui2002 · 发表于 2006-3-15 11:03:07

世代経つの尚更低下

小玉儿 · 发表于 2006-3-15 11:37:25

嘻嘻，谢谢大家哦~

		自动登录	找回密码
密码			注～册