でさますって？

melly · 发表于 2006-3-15 22:18:57

値段は必ずしもそのほかのメーカーより安いとは言えませんが、品質が一番であることは保障でさます。

でさますって？どういうこと？何の型？

どうも～～～～～～～～～＾＾

反町隆史 · 发表于 2006-3-15 22:22:54

印刷ミスに決まってんじゃん。正解は　保障できます筈だと思う

melly · 发表于 2006-3-15 22:30:29

そうかなあ～～～～～～～

でも私はそう思いません～～～～失礼します～～～～～～＾＾

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-3-15 22:32:49

印刷ミスだわ。

melly · 发表于 2006-3-15 22:37:14

引用第3楼ｕｂｕ者于2006-03-15 22:32发表的“”:
印刷ミスだわ。

そう思いませんよ～～～～～～～

http://search.yahoo.co.jp/search ... 1%99&meta=vc%3D

見て、日本にもそんな言い方を使ったもん～～～～～～

反町隆史 · 发表于 2006-3-15 22:39:55

引用第2楼melly于2006-03-15 22:30发表的“”:
そうかなあ～～～～～～～

でも私はそう思いません～～～～失礼します～～～～～～＾＾

”印刷ミスって”教えてあげたのに
頑固なやつだなぁ！まぁ、いいや　冗句　冗句よ

melly · 发表于 2006-3-15 22:45:10

引用第5楼反町隆史于2006-03-15 22:39发表的“”:

”印刷ミスって”教えてあげたのに
頑固なやつだなぁ！まぁ、いいや　冗句　冗句よ

その話を言う前に、私書いたのサイトに行ってくださいねえ～～～～～～～＾＾

反町隆史 · 发表于 2006-3-15 22:55:53

引用第6楼melly于2006-03-15 22:45发表的“”:

その話を言う前に、私書いたのサイトに行きでくださいねえ～～～～～～～＾＾

拝見させていただいたわ、そのサイトを。見たって　分からないんだ。だって　普通その　文法を使う人が　いるかしら？って思うだもん。だから　その文法に　こだわらないほうがいいんじゃないか　と思うあたし

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-3-15 22:59:31

さます
悲しみや不安をしずめる。
「思ひ慰まむかたありてこそ悲しさをも―・すものなれ/源氏（椎本）」
〔「さめる」に対する他動詞〕
-値段は必ずしもそのほかのメーカーより安いとは言えませんが、品質が一番であることは保障でさます。
---で≪助≫ +さます以----得到实现。

さます【冷ます】
氷水などでさますと硬くなるため
---で≪助≫ +さます在----上冷却。意思不一样。

melly · 发表于 2006-3-15 23:03:18

ｕｂｕ者 · 发表于 2006-3-15 23:03:48

ごめん
さます【冷ます】
氷水などでさますと硬くなるため
---で≪助≫ +さます
用----冷却。

反町隆史 · 发表于 2006-3-15 23:07:29

ほほほ

melanie · 发表于 2006-3-15 23:18:12

反町隆史さんが正しいよ。
「ほしょうできます」の印刷ミスです。
さらに、「ほしょう」の漢字も間違っています。「保障」ではなく「保証」が正しい。

melly · 发表于 2006-3-15 23:19:55

そうなんですか～～～～～～～～しょうがないねえ、じゃ、そうしよう～～～～～～

皆さん、どうもありがとう～～～～～～＾＾

melanie · 发表于 2006-3-15 23:21:27

あはは

　しょうがないからそうしてくれ～～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册