～～にあたり 有什么用法?

rianhei22

  ～～にあたり　有什么用法

xn4940

有没有语境啊

反町隆史

正值......,在............的时候(时节)

金泽

引用第3楼shuhai830531于2006-03-21 07:06发表的“”:
に辺り～

付近の意味もある

だから、全文を出してほしいな～

付近の意味のときは｢～～の辺り｣ですね。


｢直面する｣｢時を迎える｣という意味の｢～～に当たり｣かなぁ。
・開会に当たり一言挨拶いたします。￤在开会之际，请允许我说几句话。
･新年に当たり決意を新たにする。￤在新年之际重表决心。