自動車に関する言葉

angelaier · 发表于 2006-3-21 09:45:09

  下面的中文单词怎么翻译成日语呢?

车窗      雨刮         座椅       变速器       保险杆     
汽油      冲压
刹车          模具      油漆         安全鞋      生产线        

angelaier · 发表于 2006-3-21 09:55:15

没人帮我哦

miya16que · 发表于 2006-3-21 09:56:11

車の窓雨はかすめ取る座席変速装置竿に保険をかける
ガソリン押し抜き
のブレーキ鋳型ペンキ安全な靴生産ライン
仅供参考！

coldkq · 发表于 2006-3-21 09:58:00

车窗   雨刮       座椅   变速器   保险杆  
                 シート　　トランスミート
汽油   冲压
ガソリン　
刹车       模具   油漆       安全鞋   生产线
ブレーキ　　　　　　ペインティング　　　　　生産ライン

可爱的蜗牛 · 发表于 2006-3-21 09:59:08

フロントガラス　　ワイパー　シート　　ミッション　ヒューズ？
ガソリン　　　　プレス
ブレーキをかける　金型（かながた）　ペンキ　安全靴（セーフティーシューズ）　生産ライン

zhoucongrong · 发表于 2006-3-21 10:14:34

车窗：パワーウインドウ   雨刮：ワイパー     座椅：パワーシート  
变速器：変速機   保险杆：バンパー  
汽油：ガソリン   冲压：プレス
刹车：ブレーキ     模具：金型   油漆：ペンキ     安全鞋：安全靴  
生产线：生産ライン

		自动登录	找回密码
密码			注～册