日语里面是怎么样表达最高级的?

johnnyrawp · 发表于 2006-3-24 21:15:36

RT!比如：最高，最低，最远，最近。这样的。怎么表达？

还有日语的第1，第2…………第10怎么表达？

けんちゃん · 发表于 2006-3-24 21:25:05

一番。

kazuky · 发表于 2006-3-24 21:30:11

一番遠い

johnnyrawp · 发表于 2006-3-24 21:31:54

引用第1楼けんちゃん于2006-03-24 21:25发表的“”:
一番。

あの。。。。。。。二番は何意味ですか？

けんちゃん · 发表于 2006-3-24 21:32:30

二番目。

johnnyrawp · 发表于 2006-3-24 21:40:30

引用第4楼けんちゃん于2006-03-24 21:32发表的“”:
二番目。

一番怎么会解释成“最”的意思呢？那还有二番……………………N番来！
我记得应该是表示数目的吧？

twjp · 发表于 2006-3-24 21:46:49

最高，最低，最远，最近。
最高（さいこう）最も高い（もっともたかい）一番高い（いちばんたかい）
最低（さいてい）最も低い（もっともひくい）一番低い（いちばんひくい）
最も遠い（もっともとおい）一番遠い（いちばんとおい）
最も近い（もっともちかい）一番近い（いちばんちかい）
表示距离的话　最短（さいたん）也可以。
关于最远和最近，通常不说：最遠（さいえん）最近（さいきん）可是看得懂。
表示日期的话最近（さいきん）是常用的。

witch · 发表于 2006-3-24 21:49:54

想问一下もっとも　一番有什么区别呢?

johnnyrawp · 发表于 2006-3-24 21:51:04

楼上的朋友，为什么“最高”不能代替“一番高”呢？

kazuky · 发表于 2006-3-24 21:53:35

引用第8楼johnnyrawp于2006-03-24 21:51发表的“”:
楼上的朋友，为什么“最高”不能代替“一番高”呢？

一番高い

uoytihs_uuyr · 发表于 2006-3-24 21:55:10

引用第8楼johnnyrawp于2006-03-24 21:51发表的“”:
楼上的朋友，为什么“最高”不能代替“一番高”呢？

举个例子：

假使做爱到高潮了、可以说成「最高」、而不能说「一番高い」、了解？

以上话语非礼勿视。

けんちゃん · 发表于 2006-3-24 21:55:28

引用第8楼johnnyrawp于2006-03-24 22:51发表的“”:
楼上的朋友，为什么“最高”不能代替“一番高”呢？

最高有另外的意思。

twjp · 发表于 2006-3-24 22:00:49

最高（さいこう）最低（さいてい）除了表示高低之外另有意思。

witch · 发表于 2006-3-24 22:02:12

引用第7楼witch于2006-03-24 21:49发表的“”:
想问一下もっとも　一番有什么区别呢?

uppic · 发表于 2006-3-24 22:07:28

引用第0楼johnnyrawp于2006-03-24 21:15发表的“日语里面是怎么样表达最高级的?”:
RT!比如：最高，最低，最远，最近。这样的。怎么表达？

还有日语的第1，第2…………第10怎么表达？

最高，最低，最远，最近。这样的。怎么表达？：一番遠いor or or or or or or

		自动登录	找回密码
密码			注～册