咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1011|回复: 15

姓氏问题

[复制链接]
发表于 2006-3-28 16:07:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
  中文姓何,日文应该怎么说比较好

何(カ)、何(ホー)或いは...
回复

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 16:27:15 | 显示全部楼层
なにさん、何(カ)ですよ。
何春林?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-28 16:43:45 | 显示全部楼层
引用第1楼coldkq2006-03-28 16:27发表的“”:
なにさん、何(カ)ですよ。
何春林?


???
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-28 16:47:27 | 显示全部楼层
「か」という発音は確かだけど かさんを呼ぶのは嫌がる日本人もいますよ!おかあさんと発音ににってるので
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-28 16:57:16 | 显示全部楼层
同じ姓の人はいませんか
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 16:59:08 | 显示全部楼层
そうですねえ
じゃ、名前を読んだらどうですか?
春林さんとか
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-28 17:05:44 | 显示全部楼层
coldkqさんは何と言います
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 17:10:43 | 显示全部楼层
僕はかんですよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-28 19:11:56 | 显示全部楼层
アップ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 20:12:41 | 显示全部楼层
[glow=255,yellow,2]文字[/glow]我的名字叫刘栋!!
りゅうとう对吗???   
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-28 20:20:30 | 显示全部楼层
劉  リウ  りゅう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 20:32:41 | 显示全部楼层
何:カです
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-28 22:29:02 | 显示全部楼层
個人的の意見を言わせてくれませんか

実は 直接中国語の発音をまねて読むといいと思うよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-29 11:44:08 | 显示全部楼层
引用第12楼变形金刚2006-03-28 22:29发表的“”:
個人的の意見を言わせてくれませんか

実は 直接中国語の発音をまねて読むといいと思うよ


どうも

今 そうしています ホーです
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-29 11:48:24 | 显示全部楼层
なにさん、やったねえ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-6 13:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表