帮忙翻译一下,紧急

昨夜雨潇潇 · 发表于 2006-3-31 14:34:19

突然间脑子里面想不出词汇了,帮忙翻译一下这句话吧.
[总部凭证错误在3月帐务系统中作调整],谢谢啦.可怜的我怎么就翻财务资料呢.

kawaiipeace · 发表于 2006-3-31 15:07:16

本部の書類のミスが３月の帳簿システムで調整になる

jinjin · 发表于 2006-4-3 11:29:08

总部凭证错误在3月帐务系统中作调整
本部の書類のミスは、3月の財務システムの中で調節します（訂正します）

参考に

		自动登录	找回密码
密码			注～册