由于去年中日关系有所紧张,所以我们店的日本客人变少了,生意也变差了.

毛毛头 · 发表于 2006-4-3 12:26:49

如题哇,谢谢咯

jinjin · 发表于 2006-4-3 12:32:03

去年日中関係が悪化したため、私たちのお店の日本人のお客が減り、商売がよくありません。

ご参考までに

yuki1998 · 发表于 2006-4-3 13:15:52

引用第1楼jinjin于2006-04-03 12:32发表的“”:
去年日中関係が悪化したため、私たちのお店の日本人のお客が減り、商売がよくありません。

ご参考までに

文字
”よくありませんでした”でしょう

龙猫 · 发表于 2006-4-4 01:54:16

。。。、店の日本客が減るともに、商売も悪くなった。。。

henryqee · 发表于 2006-4-4 10:31:18

去年日中関係が悪化したため、我店の日本客が減り、商売は悪くなっていた。

yemz8386 · 发表于 2006-4-4 10:43:28

应该把“我店”改为“弊社”

		自动登录	找回密码
密码			注～册