今天面试。。成功！

duoduo · 发表于 2003-11-26 23:00:00

应聘翻译。还有员工宿舍 8错8错又是笔试又是口语交流又是计算机技能测试呼。。大喘气。。搞定！

妖妖 · 发表于 2003-11-26 23:00:00

恭喜恭喜了

miki · 发表于 2003-11-26 23:00:00

恭喜啊~~~  

onizuga82 · 发表于 2003-11-26 23:00:00

下面引用由duoduo发表的内容：

应聘翻译。还有员工宿舍 8错8错又是笔试又是口语交流又是计算机技能测试呼。。大喘气。。搞定！

请楼主讲讲具体计算机技能测试吧,谢
对了,工资没谈吗?

xiaozi · 发表于 2003-11-26 23:00:00

不错，恭喜啊。

偶是备受打击，不是被鄙视，就是结果还不下来.

给的offer都是工资贼低,企业贼烂的那种。

duoduo · 发表于 2003-11-26 23:00:00

计算机测试不难  主要是一般的技能 word2000  excel2000  不是计算机专业  一般的就行了  还有就是用日语输入  觉得有点奇怪  跟家里打字时输入方法不一样  就是罗马字输入方法有些不一样被公司的老大笑眯眯地说 “勉强不足”  汗~~~

工资谈了开价3000  被人家一句“

duoduo · 发表于 2003-11-26 23:00:00

工资谈了开价3000  被老大一句“無理 ”  到2500 到2000以上   真是没面子

哎  毕业生没资格谈条件啊好在有宿舍解决了一大患

哦对了  计算机还有windows  dos  三脚猫都要会点  8号正式通知  5取2 好险！

还问duoduo 抽不抽烟  喝不喝酒  晕  

duoduo · 发表于 2003-11-26 23:00:00

哦  忘了说了笔试部分是两篇文章分别是中翻日日翻中  

onizuga82 · 发表于 2003-11-26 23:00:00

这样的话计算机放心啦

楼主好像是作翻译...对了,有口译的试题吗?

duoduo · 发表于 2003-11-26 23:00:00

说穿了就是和日本人对话  就算是考试的一部分了  聊天啊想到什么说什么他们问什么就说什么自己想到了也可以问  上了班了口译的  笔译的都要做不会分那么清楚  公司老大说以后要一直跟他在一起他到哪儿就得跟到哪儿包括到别的公司见客户什么的他说在我来之前也有个女孩儿刚进来时也什么都不懂可是很努力拉着他东跑西跑东问西问一有机会就拉着他问问题  一年后就很厉害了佩服  公司老大还对我说 “要觉得自己是日本人  ，把自己当日本人”  倒 ~~~ 这时候正好有人进来  我就趁机翻了翻白眼

onizuga82 · 发表于 2003-11-26 23:00:00

ご経験を皆さんに分けていただいて、ありがとう

普通のチャットなら。。ひとまず安心したした。。

老大っていうやつ、日本人でしょう？

そうですね、日本人のそばに居れば居るほど、口語と聴解能力が上がる一方だね

“要觉得自己是日本人  ，把自己当日本人”汗。。

onizuga82 · 发表于 2003-11-26 23:00:00

そういえば、食事のほうはどうなるの？

どどさんは、上海に居ますね。。

実は僕の友達は上海のある日系に翻訳をしてます、

そいつは高校卒業学歴、一ヶ月4000元、通訳任務なし、

毎日のんびりした生活ぶりを見て。うらやましいな。。

どどさんもうらやましいでしょう？ほほほほ～‘

heidi3 · 发表于 2003-11-26 23:00:00

唉打死不当日本人

heidi3 · 发表于 2003-11-26 23:00:00

另：恭喜：）））

终于成为工资一族了哦～

duoduo · 发表于 2003-11-26 23:00:00

高中毕业？！4000？！啊  眼睛都红了  大概可能  也许  说不定  。。已经工作了几年了  有经验了  另外大概和老板交情不错  

也可能你只看到了他舒服的一面辛苦吃力奋斗流汗的一面你没看到  反正有得失间是相互的但有时努力了未必有回报  但还是必须去努力

祝你哥儿们好运！

谢谢大家分享duoduo的喜悦！

		自动登录	找回密码
密码			注～册