电源跳闸怎么说?

雪孩儿 · 发表于 2006-4-6 18:47:26

スイッチ．オフ？

老板是猪 · 发表于 2006-4-6 19:05:32

ヒューズがとんだ

campos_zwei · 发表于 2006-4-6 19:30:39

メインブレーカーがトリップした。
ps:同样的问题好像看到过N遍的说

RO-ROTAI · 发表于 2006-4-6 19:46:12

通俗的用停電

雪孩儿 · 发表于 2006-4-6 20:01:23

不好意思,偶又问了第N+N次.

龙猫 · 发表于 2006-4-7 01:03:59

引用第1楼老板是猪于2006-04-06 19:05发表的“”:
ヒューズがとんだ

烧保险丝？不好吧。。。

ブレーカーが落ちる

老板是猪 · 发表于 2006-4-7 08:18:12

是不太好，改正。

yemz8386 · 发表于 2006-4-7 10:26:30

ブレーキが落ちてる

sui2002 · 发表于 2006-4-7 17:00:31

スイッチが跳ねた

campos_zwei · 发表于 2006-4-7 19:40:58

引用第7楼yemz8386于2006-04-07 10:26发表的“”:
ブレーキが落ちてる

ブレーキ　→　Brake
ブレーカー→　Braker　

		自动登录	找回密码
密码			注～册