求好的字典

sean_zjh · 发表于 2006-4-7 10:54:18

文字文字
大家好,我学日语大概有半年多了,想买一本好点的字典
大家能不能推荐一下啊????
请流下出版社和书名
本人感激....

kimura蕊蕊 · 发表于 2006-4-7 13:05:36

详解日汉词典
北京出版社
偶大学用了三年
然后就用电子的了

けんちゃん · 发表于 2006-4-7 13:56:19

如果有日本朋友的话,让他们带小学馆的中日日中我觉得是最好的了.不过有点儿贵.二本合人民币近一千快钱.这样的话买电子词典更合算了.平时能上网用网上的也可以了.如果便携的话,有一本橙色皮儿的小词典非常好用.应该到处都有卖的.

bohu · 发表于 2006-4-23 14:57:41

その電子辞書を持ってるのが便利なことは便利だが、た、たかいだなあ・

皆さんのどんなブランドですか？どうだった？

金泽 · 发表于 2006-4-23 17:00:04

《新日汉辞典》辽宁人民出版社 95RMB
《中日词典》讲谈社（日本） 6500JPY

日汉辞典呢用中国的好。
中日词典呢用日本的好。

生于二月三十 · 发表于 2006-4-23 17:06:58

ソフトのeMuleを使用したら、こちらに見てください。
http://lib.verycd.com/2005/09/18/0000065514.html
http://lib.verycd.com/2005/09/10/0000064485.html

无边落木 · 发表于 2006-4-23 18:34:53

日本小学馆的「日中词典」和「中日词典」就是国内商务印书馆的《现代日汉大词典》和《新汉日词典》。

国内的当然便宜些。
缺点是部头大。

详解日汉词典和新日汉词典的收词量不够。
如果只是学习的话，尚可。

橙皮小词典随身携带比较好。
收词量更少些。
俺做背单词的手册用。

rickzhang · 发表于 2006-4-23 22:27:43

电子版的小学馆
有好多中国的人文资料可以当阅读材料
不知道书有没有这些内容

无边落木 · 发表于 2006-4-23 23:20:36

引用第7楼rickzhang于2006-04-23 23:27发表的“”:
电子版的小学馆
有好多中国的人文资料可以当阅读材料
不知道书有没有这些内容

电子版因为是给日本人用的，所以多了些关于中国的介绍内容。(你说的应该是[中日辞典]吧？)
所以如果有条件的话，还是用小学馆的《中日辞典》。我一般结合爱知大学编的《中日大辞典》一起用。
好像Chinese Writer 8里面就带了这两本汉日词典的。可惜还没有地方可以下载到。

另外北京大学出版社有《汉日辞海》，是日本的大东文化大学编的，中国版。在日本买好像要几万日元。中国版本的也好像要7～800元。很想买，就是太贵。
等有闲钱了再置。

		自动登录	找回密码
密码			注～册