咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1493|回复: 3

如何练习同声传译啊?

[复制链接]
发表于 2004-3-2 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
按国内目前的教材,包括网上听新闻,要做到同声传译还是很难,

大家有没有好的办法?教教我怎么做!
回复

使用道具 举报

发表于 2004-3-2 23:00:00 | 显示全部楼层
哈?! 这个要求 实在太高了  要做同传的话    
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-3 23:00:00 | 显示全部楼层
据报载,上海有个关于英语同传的培训班,但就培训班对所录取的学员学历等的要求就让人咋舌,那个学费就更不用说了。学期记得才2个月左右吧。



回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-3-6 23:00:00 | 显示全部楼层
なんで日本語の同時通訳になりたいのですか?

それにね,同時通訳は専門別に分けられるから,そんなに難しくはないと思います.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-7 03:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表