咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 231|回复: 6

”に先立ち”と”に先に”の区別は何ですか?

[复制链接]
发表于 2006-4-9 21:03:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ”に先立ち”と”に先に”の区別は何ですか?

どうも~~~~~~~~~~~^^
回复

使用道具 举报

发表于 2006-4-9 21:31:51 | 显示全部楼层
「~に先立ち」=~より以前に行なわれる
「開会式に先立って、入場行進がある」=開会式より前に、入場行進が行なわれる

「~に先に」???
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-4-9 21:39:22 | 显示全部楼层
引用第1楼melanie2006-04-09 21:31发表的“”:
「~に先立ち」=~より以前に行なわれる
「開会式に先立って、入場行進がある」=開会式より前に、入場行進が行なわれる

「~に先に」???
「~に先に」???ーーー>melanieさん、”~に先に”と言い方はありませんですか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-10 02:50:10 | 显示全部楼层
没有に先に这个用法,に先立ち是严肃的用语
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-10 03:00:00 | 显示全部楼层
ははは~まずmellyさんの質問に先に答えてください。
私に気にせずに先に進んでね。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-4-10 08:46:19 | 显示全部楼层
どうも~~~~~~~~~~^^

でもどうして龙猫さんは一人で違う意見を持っていますか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-4-10 08:59:39 | 显示全部楼层
2:1 呀,不要孤立我嘛。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-15 21:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表