周六想请假去学开车

henryqee · 发表于 2006-4-13 08:55:45

如题，
怎样翻好？

安琪 · 发表于 2006-4-13 09:11:19

周六想请假去学开车
土曜日車の運転の勉強がありますので、休ませていただけませんか。

cherry-ice · 发表于 2006-4-13 09:12:16

休みを取って、運転を習いに行く。

coldkq · 发表于 2006-4-13 09:16:39

周六干吗要请假？

cherry-ice · 发表于 2006-4-13 09:16:59

もし上司に言うなら、次のほうはどうですか
今週の土曜日、運転を習いに行くつもりですが、休ませていただけませんか。

henryqee · 发表于 2006-4-13 09:40:21

本周六还班，前一段时间有一个工作日停电了，调到本周六出勤，
正好俺周六要学车，只好请假去。
谢谢楼上的几位。
4楼的比较符合俺的情况，就这么说了。

coldkq · 发表于 2006-4-13 09:44:16

実はこのごろ毎週の土曜日に運転のトレーニングがありますが今日だけは休暇をとってもらいたいです。

henryqee · 发表于 2006-4-13 09:53:10

谢谢，
不胜感激。

		自动登录	找回密码
密码			注～册