拼箱改为整箱怎么说？

亲亲美人鱼 · 发表于 2006-4-13 12:48:49

如同上
谢谢！

chamigao · 发表于 2006-4-13 13:23:22

CFS(散貨)をCF(整櫃)に変更すること｡

是出貨的意思？

還是包裝的意思？

yuanyuan00 · 发表于 2006-4-13 13:34:54

LCLはFCLに変更します
LCL是专业用语,国际通用的,是说拼箱的意思,FCL是满箱也就是整箱的意思
嘿嘿,看来是同行,我也是做外贸的

yuanyuan00 · 发表于 2006-4-13 13:42:49

CY是指港口的CONTAINER YARD,是整箱提货
CFS是指港口拆箱后提货,一般不能这么说,只有在B/L上说是
CY TO CY:就是在中国是整个集装箱装柜,到日本也是整个集装箱提货
CF没有这个说法
楼主估计是因为生产来不及或者是商品中B品太多,造成预先出运的计划,更改
所以必须写的是LCL TO FCL其实这个最简单,这些年我们和日本总公司还有货代一直是这么沟通

		自动登录	找回密码
密码			注～册