请问这句中文日语要怎么写|我的人生才刚刚开始

xteam_wx · 发表于 2006-4-15 22:44:13

我的人生才刚刚开始用日语要怎么说谢谢

wa_haha · 发表于 2006-4-15 22:45:46

私の人生が始まったばかり

yozakula · 发表于 2006-4-15 22:49:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-4-15 22:53:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ShuRa-雅 · 发表于 2006-4-15 23:02:27

引用第3楼tsuyoshi8621于2006-04-15 22:53发表的“”:
僕の人生はこれから（始まるん）だ。。。。

比较倾向这种说法～听起来自然
我的话会用"ここから" －僕の人生はここからだ。

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-4-15 23:18:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xteam_wx · 发表于 2006-4-15 23:48:59

谢谢大家的热心帮助

木棉 · 发表于 2006-4-16 00:04:18

私の人生はこれからだ

purplestar · 发表于 2006-4-16 11:07:05

引用第7楼木棉于2006-04-16 00:04发表的“”:
私の人生はこれからだ

顶。。。。这个动画片中经常用到。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yozakula yozakula 当前离线积分 228 头像被屏蔽	发表于 2006-4-15 22:49:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yozakula yozakula 当前离线积分 228 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-4-15 22:53:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-4-15 23:18:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报