[讨论]你们觉得会日语之后，是否有必要掌握其他的本领？

对折五下 · 发表于 2004-4-4 23:00:00

我朋友跟我说，日语翻译是吃青春饭的；虽然我还年轻......
所以我现在在学会计，因为它跟老中医一样，越老越吃香~~~~

你们觉得呢？

duoduo · 发表于 2004-4-4 23:00:00

那当然了！语言只是工具不能靠一辈子  除非你日语很厉害很厉害做同传  否则都要学一门技术的

allenny · 发表于 2004-4-5 23:00:00

学编程啊

阿佩 · 发表于 2004-4-5 23:00:00

hehe ,

只会日语也行，除非你很厉害，现在一般厉害的嗷嗷多。

586san · 发表于 2004-4-5 23:00:00

这中问题太幼稚了

ll7l · 发表于 2004-4-6 23:00:00

もちろん、とうぜん必要了，不能在一棵树上吊死，在说这棵树也吊不起来一个活人，

qingenshe · 发表于 2004-4-6 23:00:00

当然需要了,不然你做不好一个很出色的翻译.其实日语只是证明你有一种能力,最好还是在掌握其他的技术比较好

koniqiwa · 发表于 2004-4-6 23:00:00

人在每个阶段的追求和目标是不同的

不要想得太多了，人生就几十年，做你想做的吧！

雪舞芳菲 · 发表于 2004-4-6 23:00:00

嘎嘎，小时候妈妈说做事要专心，一心一意，老师也说不能三心二意，现在我说，如果能做到一门精就好了，不要像小猫钓鱼，又想钓大鱼，又想捉蝴蝶，还喜欢看蜻蜓，那样的话，最后什么都是不会成功

ICE · 发表于 2004-4-6 23:00:00

もちろんですね！

日本語がただ一つ人生の技術んだとおもいますが、いい将来の道のために、よく頑張りますよ！

黑咖啡 · 发表于 2004-4-7 23:00:00

しかしながら

单是日语很精的话，很难往上-爬的吧？！

八爪鱼 · 发表于 2004-4-7 23:00:00

雪舞芳菲小姐不愧是高人啊！用简单的几句话就说服我了！呵呵！我赞成一专多能~~~~你们呢？？

Mark哥 · 发表于 2004-4-7 23:00:00

无论学习什么都不能吃一辈子的，趁年轻多学点东西吧

ayuki · 发表于 2004-4-7 23:00:00

肯定有必要

语言只是一种交流工具而已

touukii · 发表于 2004-4-9 23:00:00

   但会日语了，机会多点，慢慢别的本领会掌握的！

		自动登录	找回密码
密码			注～册