其他项目不算在内。

jones_sheng · 发表于 2006-4-18 17:04:07

如题，怎么翻

qiohoho · 发表于 2006-4-18 17:24:23

他の項目は含まれておりません。

狂语者 · 发表于 2006-4-18 17:25:39

他の項目（OR　プロジェクト？）はこの限りではない（OR　除外する　OR　算入されない）
没有具体环境无法给出准确译文。

tsuyoshi8621 · 发表于 2006-4-18 17:27:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kanseki · 发表于 2006-4-18 18:22:47

他のプロジェクト以外（を除き）…

		自动登录	找回密码
密码			注～册

tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽	发表于 2006-4-18 17:27:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
tsuyoshi8621 tsuyoshi8621 当前离线积分 651 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报