「鷺沼」这个地名应该怎么读啊？

木暮蓝子 · 发表于 2006-4-21 08:39:12

我想给日本客户汇款，他给了我一个帐户，如下：三菱東京　UFJ　鷺沼支店　613-2-3713384　　シマダ　マサユキ

是不是只要把它翻成罗马字母就可以给对方汇了呢？？？MITUBISHI TOKYO UFJ SAGISYOUSITEN 613-2-3713384   SHIMADA MASAYUKI 请教各位大侠，看我这么写可以吗？？？  

老板是猪 · 发表于 2006-4-21 09:00:45

さぎぬま

houhiiya · 发表于 2006-4-21 09:22:00

你客户提供的内容是:银行名: 三菱東京　UFJ　支店:鷺沼支店   名义人:シマダ　マサユキ   帐号:613-2-3713384　　,在日本本地给别人汇款需要这些,但是,中国给日本汇的话,应该不是那么操作的吧,具体的我也不知道,帮不上忙不好意思.

菜菜83 · 发表于 2006-4-21 09:27:47

一般这样就可以了.就想寄DHL一样.
鷺沼的读法是さぎぬま

木暮蓝子 · 发表于 2006-4-21 10:23:27

DHL　怎么寄的啊？

我们经理说只要写中文就可以了？？？
是这样吗？？？

		自动登录	找回密码
密码			注～册