会日语和英语两们外语的一般都做什么工作？？？

uppic · 发表于 2004-7-22 23:00:00

请问。。。。。。

586san · 发表于 2004-7-22 23:00:00

大姐，你贴子发错地方了。

会2门外语的人很多。就算会2门外语，也总有一点水平的高低，和兴趣的倾向。

实际能在1份工作中同时用到2门外语的也不多。长此以往，另一门就渐渐忘了。

除非做2门外语互译的工作。

远大前程 · 发表于 2004-7-22 23:00:00

做和外语有关的工作

莎蓝 · 发表于 2004-7-22 23:00:00

给欧美人士当日文翻译~~

hasegawa · 发表于 2004-7-22 23:00:00

我部长就是~~~~~~~~强``~~~~~~~`

shaozhuoyuan · 发表于 2004-7-23 23:00:00

我的工作就需要，我在日企做财务，领导层都是日本人，很多的工作汇报和交流都需要日语，但销售很多出口在殴美，因为是日本总部在世界范围内找订单，所以无销售科，一切款项及文书都在财务科自己解决，和内容的确认，我们的银行也是外资的，也是英语的，外汇什么的都是英语的，但真的做的内容，是要不断提高业务能力，但比学什么，要容易的。

tomge · 发表于 2004-7-23 23:00:00

过一年半载，我再来回答你，或者发短信来问我。

我原也不知道，现在马上快要知道了。我去应聘的公司说我既懂日语又懂英语，就给了我一份我从来也没做过的工作，到底好不好，作了就知道

uppic · 发表于 2004-7-23 23:00:00

加油哦！~

liusuming · 发表于 2004-7-27 16:36:04

可以去做欧美市场的日资公司或做日本市场的欧美公司，一些规模较大日资公司就有双语要求，实际工作中也的确是双语工作的，我之前有推荐一位朋友去一家日资商社，就是双语工作的。

aizumi · 发表于 2004-7-30 20:05:49

我们公司有个日本MM中,英,日都不错,超羡慕~~

yuechu · 发表于 2004-7-30 21:30:52

如果两样都能自由自在没有任何障碍的使用,业务能力也强的话做销售吧.1w起.

简单生活 · 发表于 2004-9-11 09:12:48

我的工作也是需要两门以上外语，而且越多越好啦，偶本来学英语的，现在在自学日语，综合性人才很有发展前景啦，不过语言只能看作是工作的工具的，偶这样认为

eilayi · 发表于 2004-9-11 11:09:38

间谍！

AZNABLE · 发表于 2004-9-11 21:29:40

间谍懂两门外语就要下岗了.你看人家SNAKE,懂6门.
懂英语和日语在做外贸相关的工作有优势.

hyymh99jp · 发表于 2004-9-20 18:26:06

呵呵——我日语一级，英语6级。在一家中日合资企业做翻译（以日语口译、笔译为主，英语技术性资料为辅）。

		自动登录	找回密码
密码			注～册